XL上司第二季带翻译带中文樱花

七十年代的中国，知青罗明（陈坤 饰）和马剑铃（刘烨 饰）上山下乡来到湘西的一个小山村，接受贫下中农再教育，可是乡下贫乏的生活使他们逐渐感到厌倦。他们与村子里的小裁缝（周迅 饰）相遇，活泼开朗的小裁缝给他们死水般的生活带来了光亮。而他们也发现了一箱所谓的“禁书”，此后，他们生活 中惟一的乐趣便是偷看箱子里的一本本书——巴尔扎克的小说。禁书令少年与小裁缝幻想中的世界豁然开朗，慢慢地两人同时爱上了小裁缝，他们的爱情之火越烧越炽热...

1999年，长峰博士在赤道附近发现了加欧斯的变异种，同时候在日本西南方的海中发现了卡美拉的墓场。时间回到1995年的东京，因为加欧斯来袭，比良坂绫奈一家人准备离开东京，此时卡美拉受到加欧斯的攻击而落下，在卡美拉起身时破坏了绫奈的家，而绫奈的父母来不及逃出。目睹父母身亡的绫奈，从此开始憎恨卡美拉....时间再拉回到1999年，居住在乡下亲戚家的绫奈饱受同学的欺负，有一天绫奈被同学叫到供奉一个东西叫做"柳星张"的神社，同学要绫奈将里面的东西给搬出来，此时世世代代守护着柳星张的守部家成员守部美雪见到此状，于是偷偷的去告知自己的哥哥龙成，龙成便到神社将绫奈的同学赶走，此时绫奈把东西搬出来，龙成便要求绫奈把东西给搬回去，但是在绫奈搬走东西的原处，两人发现了一个奇怪的东西，两人见状便吓得逃走，到了晚上，那个东西出现了变化，里面出现了一个东西...而在此同时，加欧斯出现在东京涩谷上空，没多久之后一阵爆炸声，加欧斯被击中，并且坠落在涩谷车站，此时卡美拉从空中降落.....

1935年中央红军北上与红四方面军汇合后，红一团攻下安顺场；另一边，红四团老廖带领的二连负责沿途掩护防御任务。此时，敌军正埋伏在防御工事内，准备偷袭红军。迷雾中，红军在密林中艰难逃脱。国军万起山得到指令，赶往泸定县，要不惜一切代价，将红一团拦截。二连作为先锋连执行5月29日夺取泸定桥的任务，遭到万起山的阻击，最终神枪手高进光作为诱饵牺牲，让宝娃击毙了万起山。敌军溃败，黑子和滑头等红军战士牺牲。国军频频失利。国军李全山团得知消息，全速赶去泸定桥支援。在中央军委的鼓励下，老廖组成了22人构成的突击队。老攀爬在铁索上，最终占据泸定桥。李全山选择撤离。红军主力最终成功渡河。

新加坡歌后李愛蓮（葉楓）攜妹李小蓮（張慧嫻）到香港發展，希望能夠得到富商許兆豐（喬宏）的介紹，在旗下的春風殿夜總會擔任歌手。晚上許兆豐於春風殿為李愛蓮接風，李愛蓮即席高歌一曲，博得全場讚賞；春風殿經理董獻章（高原）見機不可失，答應與她簽約。替李愛蓮伴奏的樂隊領班陶正聲（雷震），對李愛蓮的艷色與歌藝一見傾心，忍不住回家對姊姊陶海音（李湄）提起李愛蓮加盟之事。陶海音本為「香港歌后」，更與許兆豐相戀多年，今見李愛蓮來勢洶洶，既擔心事業受到威脅，又疑心愛人移情別戀，遂決心與李愛蓮爭奪春風殿的演唱合同。 翌日二人分別到春風殿要求簽約，董獻章左右為難，情急智生下，決定同時聘請兩人以單雙日輪流表演，一個月後看成績再談續約。二人互不相讓，同時簽下合同。 簽約後二人毫不示弱，互出奇謀以求打倒對方。陶正聲深愛李愛蓮，只忙著為她伴奏，又介紹她跟唱片公司簽約，因此冷落陶海音。陶海音既不滿弟弟偏心，又妒恨李愛蓮處處爭先，於是出奇制勝，搶在李愛蓮前面於電視節目表演。李愛蓮以為陶正聲從中作梗，對他冷言相向。 陶正聲不滿陶海音的爭勝好強，一氣之下決定不再與姊姊合作，並且離家出走，姊弟關係面臨決裂……