背德的境界

在巴黎，爱情处处可见。咖啡茶座或酒馆里。铁塔之下。甚至在地底下行走的地铁中。《我爱巴黎》让你以从未想象过的角度观看这座城巿。多位国际导演应邀拍摄《我爱巴黎》，并各自以巴黎的二十个行政区作背景，编写和导演一部片长五分钟的短片，藉此歌颂「浪漫」这个永远受欢迎的主题。巴黎电影艺术有覑精彩的悠久历史，但偏偏于这次制作之中，主要旨在展现这个城巿「今日」的面貌，而非缅怀过去；电影更希望成功摆脱巴黎固有的「明信片」形象，将一些从未在大银幕上出现的小城大事，揭露人前。《我爱巴黎》介绍各种社会阶层，不同年代、文化和生活环境的人。大部份参与这计划的导演，并非在巴黎土生土长，因此，他们 的短片除捕捉了现今巴黎的实况外，也表达出一种外国人旅游这城巿时，所感受到之迷惑。一切源于好奇心带领，他们探索这城巿不同角落，又可能是其它法国导演 们从未想过探索的地方。他们镜头下的巴黎会令熟悉这座城巿的人震惊，从而巩固了巴黎是「爱的城巿」之美誉。此片包含了二十多位法国当地及国际级导演分别负责拍摄的五分钟短片，以爱情为主题、以巴黎各辖区为背景，拍摄风格各异，展示法国多元色彩。“此片大导演大明星如云，导演有Olivier Assayas，格斯·凡·桑（《大象》）、华特·沙里斯（《中央车站》）、汤姆·堤克（《罗拉快跑》）、亚历山大·潘恩（《杯酒人生》）、科恩兄弟、恐怖大师威斯·柯温以及杜可风。明星有伊利亚·伍德（《魔戒》）、芳妮·亚当、娜塔莉·波曼以及威廉·达福等等。每个人都来表达自己对巴黎的爱，有的写实，有的天马行空，有的幽默，有的带点悲伤。在巴黎这个被全世界拍得最多的城市里，不仅有傻子、骗子、瞎子、戏子、妻子，也有虚幻的吸血鬼、幽灵和西部牛仔。”

蔡明亮受邀为纪念普契尼一五○周年诞辰，回马来西亚拍摄短片《蝴蝶夫人》。 蔡明亮的新版《蝴蝶夫人》，比大家熟悉的经典故事更悲惨：一个女人在宾馆与人上床，男人没付钱就跑了，她只好自己付钱，并因此身无分文地流落车站，等待不知是谁会来拯救她。

故事发生在清朝，蓓蓓公主（刘玉玲 饰）由皇帝主婚，必须嫁给皇族亲王，公主心里十万分的不愿意。这时，不怀好意的英文教师安德鲁看出了公主心意，怂恿她出逃美国。公主出逃后，安德鲁留下了一封勒索信给皇帝，所要赎金十万金条。这下皇帝慌了神，马上派出三名大内高手带上赎金前往美国营救公主。大内侍卫黄强（成龙 饰）在公主出逃时曾见过她，不过并没能拦下她，对公主一直不能忘怀。于是，他请求当翻译的叔叔为他说请，让他参与营救行动。侍卫队长批准了他的请求，一行人正式踏上了美国。

在纳粹占领的法国，抵抗需要勇气。75年后，面对自己的鬼魂可能需要更多时间。