美国派4字幕

狄克与妻子罗曼结婚十年，却难逃婚姻‘十年魔咒’宿命，打算离婚。他通过“密室逃脱”恶作剧集结众人制造平行时空的好戏，用另一个时空塑造完美景象，经历了一系列啼笑皆非、惊心动魄的故事

正在监狱中服刑的爆炸专家洛高接受了恐怖集团一项五百万美元酬劳的任务：用薄如纸片的新式炸弹在美国制造恐慌。另一边，白头神探弗兰克（莱斯利?尼尔森 Leslie Nielsen 饰）光荣退休，那些惊心动魄的战斗似乎瞬间就成为了往事，警方获悉恐怖爆炸计划后邀请弗兰克再次出山，令其进入医院卧底，以接近洛高的情人谭雅。妻子珍（普瑞希拉?普雷斯利 Priscilla Presley 饰）对于孩子的渴望愈发强烈，但再次为公众安全疲于奔命的弗兰克毫无亲昵的多余体力，伤心的珍离家出走。弗兰克二次卧底进入监狱，打入洛高一伙并与他成功越狱，自此留在洛高身边监视，此时珍找到弗兰克，卷入了卧底行动。洛高计划在奥斯卡颁奖典礼上安放炸弹，而能挽救奥斯卡的，只有弗兰克……

五百年前，由石猴变化而成的齐天大圣孙悟空（张磊 配音）大闹天宫，最终被如来佛祖镇在了五行山下。此去经年，长安城内突然遭到山妖洗劫，童男童女哭声连连，命悬一线。危机时刻，自幼被行脚僧法明（吴文伦 配音）抚养长大的江流儿（林子杰 配音）救下了一个小女孩，结果反遭山妖追杀。经过一番追逐，江流儿无意中解除了孙悟空的封印，齐天大圣自然好好地将山妖教训了一番。因为封印未解开，悟空不得不护送江流儿和小女孩回长安，一路上又遭遇了猪八戒（刘九容 配音）和白龙马。与此同时，妖王（童自荣 配音）绝不甘心失败，他躲在暗中，等待着给孙悟空一行致命一击的良机……

赌霸赌场的墙上清楚的挂著两行字－－ 　　『一色二顺三元四喜五门六进七星八番九宝莲灯十分不易』 　　『十摸九宜八花七对六听五带四槓三风二龙会师一样能胡』 　　赌霸这天 举办的麻将王争夺战要挑战的对手，就是甫在澳门赢得世界麻将大赛冠军的－至尊王。 　　为了要跟至尊王一对一的廝杀，赌霸找来六人组成智囊团，得所有人同意才能打一张牌，以防作弊。 每台 100万，打4圈，台数无上限，4圈打完结算，胜者除了可以赢得对方的五千万，还可以赢得麻将王的头衔及权杖。战况胶著互有胜负的情况之下，至尊王却在后段节节败退，最后因失手摸错牌而落败。 　　原来至尊王在外围下十亿美金的大注买赌霸胜出，而故意在争夺战中输给赌霸，这让不知情而担心不已的两位徒弟王子面、麻将面松了一口气 　　，赌霸知情之后，令手下心腹孟中一定要讨回这个面子。 　　关子辉因滥赌成性，而与担任业馀模特儿的妻子贾桂琳之间的感情大受影响，几乎离婚；又在一次赌局中发现自己一直以来都被好友联手诈赌 　　，不但没醒悟还更加沉沦赌博！ 　　赌霸派出的打手阿国、阿广在街上暗算至尊王与王子面，双方一阵交手 　　；而输到身无分文的关子辉，正独自在街头自怨自艾，阴错阳差之下关子辉成了帮助至尊王击退打手的关键。 　　经由孟中牵线，赌霸在一场服装秀当中相中贾桂琳，而欲包养他却遭贾桂琳拒绝，孟中明察暗访之下发现贾桂琳竟是关子辉之妻，而关子辉正在赌霸赌场欠下了大笔赌债，这时的关子辉向至尊王借钱遭拒。 　　赌霸设局让关子辉越陷越深，最后不但自己成了赌霸身边的走狗，更把妻子贾桂琳也输给了赌霸，贾桂琳伤心痛苦，进而想不开，就在她将要结束生命的时候，遇见了至尊王。经由至尊王出面斡旋，赌霸答应给贾桂琳一个月的时间，由至尊王来训练牌技，一个月后由贾桂琳与赌霸对赌。关子辉在赌霸身边像狗一般的被使来唤去；赌霸的女人芊芊更将他视为玩物般的玩弄着他。 　　至尊王与两徒弟展开对贾桂琳严格的训练，其中曾经受挫差点放弃，不过最终仍依靠她的天份及女人的细腻心思而克服困境。训练有初步的成果之后，至尊王嘱咐两徒弟带贾桂琳外出放松心情，却不巧遇到芊芊与孟中带著关子辉，芊芊不但刻意对关子辉有暧昧不明的举动，还向贾桂琳下战帖，两个女人的麻将战争，也是贾桂琳的第一场麻将实战於是展开。 　　与赌霸约定的期限将至，至尊王最后请出了因不满赌霸作风而与他誓不两立的师弟妹－赌男、赌笑、赌气出马，针对赌霸的弱点加以训练。 　　约定的时间终於到来，至尊王为防范赌霸出千、耍赖，特邀他的好友，也就是在亚洲赌界及黑道都拥有最大势力的华人赌王到场担任见证人，经过激烈的对战，最终贾桂琳终於打败赌霸，而胜出的原因不只是至尊王的训练和她自己的努力，更是因为关子辉在赌霸身边的观察，才令赌霸栽在不可的失误上！ 　　约定的时间终于到来，至尊王为防范赌霸出千、耍赖，特邀他的好友，也就是在亚洲赌界及黑道都拥有最大势力的华人赌王到场担任见证人，经过激烈的对战，最终宋雅筑终於打败赌霸，而胜出的原因不只是至尊王的训练和她自己的努力，更是因为关子辉在赌霸身边的观察，才令赌霸栽在不可的失误上！ 　　几经波折之后，小俩口的里应外合加上至尊王的协助之下，终于又能甜蜜相拥，喜剧收场......