韩国语园地

★1973 電影旬報年度十大第七位「日本激進主義三部曲」的第三部（第二部則是《英雄煉獄》），回溯1936年的失敗兵變「二二六事件」思想源頭，日本著名思想家北一輝與深受他影響的激進青年間的關係。刺客與烈士成就革命與改變，然而吉田喜重更在乎的卻是背後那股力量如何形成、是否經歷層層角力、算計和妥協，本片有著比史蒂芬史匹柏的《林肯》更強勁的逼人力道，比若松孝二的《三島由紀夫：殉日》更質樸純粹的美學形式，堪稱吉田喜重集其大成之作。

隔离中，与妻女一墙之隔的男人，由此获得一个自己的空间，得以审视内心的孤独与情感的隔阂。时代氛围和个人情感的双重压抑状态，在与妻女“非常态”的相处中慢慢缓解，孩子突如其来的发烧则为男人的自我突围带来可能。

Once upon a time, the birds and the beasts fought each other in a war. It was a terrible conflict, and the clever bats would side with the birds when the birds were looking victorious, and then they would become allies of the beasts when that side was winning battles. At last the war came to an end, the two parties reached an amicable settlement, and a great party of friendship was held. But when it came to the turn of the bats to perform in the program, their fence-straddling tactics were exposed, and everyone refused to associate with them. Since that time, the bats have been too ashamed to show their faces during the day, coming out only at night to flit silently around.

室生犀星の小説を翻案した成瀬巳喜男監督の名作。高名な作家の娘が文学青年と結婚するが、夫が自分の才能を信じて売れない小説を書き続けるため生活が困窮し、夫婦仲も冷めていくという物語を成瀬独特の淡々とした作風で描いている。暗く起伏に乏しい内容でありながら、その映画的展開は圧倒的に素晴らしい。名声は天地の開きがありながら、同じ志を抱く作家としてのライバル意識を燃やす杏子の父と夫が、庭に隔てた障子越しに執筆中の互いの姿を気にし合うシーンなど、さりげないドラマの肌合いを捉える成瀬演出の白眉である。物語とは直接関係のない細部の卓抜な描写も印象的。