蒙古王国语版

宝钗去看宝玉，宝玉梦见黛玉来看他，晚上送帕给黛玉试探，黛玉在帕上题诗。袭人道王夫人出诉说对宝玉的担忧，王夫人很赞赏，给了她妾的许诺。薛姨妈，宝钗错怪了薛蟠，薛蟠说出宝钗金玉良缘的打算来气宝钗，宝钗委屈。螃蟹宴后，刘姥姥再进贾府，受到贾母款待。贾母带着刘姥姥游大观园，并要求惜春给刘姥姥画大观园图。鸳鸯和凤姐撺掇刘姥姥出丑给贾母作乐，众人其乐融融。一行人来到藕香榭喝酒行令，黛玉无意中失口说出《牡丹亭》中的词句。刘姥姥在藕香榭宴席上暴饮套杯美酒、莫辩茄菜何料，笑得众人前仰后合。妙玉登场，超凡出尘，竟胜宝黛，令宝玉出离神往。刘姥姥吃坏了肚子，醉眠怡红院。当夜，宝钗借黛玉行白天酒令之事，深情劝诫“女子不可看杂书”，黛玉深深感激。贾母为凤姐大办生日，学小家子凑份子，举府眷仆，纷纷迎合，尤氏总理。凤姐实仍暗中操控。小小“份儿钱”，暗藏大家族各路玄机。庆生当日，亦是金钏儿忌日，宝玉却全身缟素，茗烟快马奔至水仙庵，深情泪祭，唯黛玉心知肚明。贾琏与鲍二家的在房内白日偷欢，凤姐闻之撒泼大闹，更加罪于平儿。平儿委屈不尽，以死相向。贾琏恼羞成怒，拔剑威胁。凤姐向贾母求救。宝玉深情无限，抚慰平儿，平儿受宠若惊。在贾母微笑监督之下，贾琏、凤姐、平儿重修旧好。三人回房，惊闻鲍二家的上吊自尽。新年将至，庄头乌进孝来宁府交租，因旱涝之故，上缴的租子银两并未达到贾珍预算。租子的一年不如一年引发贾珍不满。管理家庙的贾芹去贾珍处领年货，反遭贾珍一顿数落。除夕夜，贾母带领众多儿孙去宁国府宗祠祭祖，履行两府每年的传统。元宵晚宴上，黛玉不顾体统，众目睽睽之下让宝玉代其喝酒。因女先儿的一出《凤求凰》，贾母掰谎，批才子佳人。凤姐连说两个“散了”的笑话，预示着盛宴必散的结局。

Byeong-tae (Yoon Mun-seob), a philosophy major at Y University, goes to a group blind date and meets Young-ja (Lee Young-ok), who studies French literature at H University. The young men and women of the 1970s, who have grown up under the influence of a rapid influx of Western culture, agonize over college issues, family conflicts, and their future paths in life. But such struggles are self-derisive, and they can see no tomorrow waiting for them. Between Byeong-tae and Young-ja, there is no promise of love, of any kind. They simply meet, and exchange meaningless conversation. Meanwhile, Yeong-cheol (Ha Jae-young), who always rides a bike and declares every time he drinks that he will set off in search of a whale, has feelings for another girl he met on the blind date, named Sun-ja (Kim Young-suk). But Sun-ja rejects Yeong-cheol, who stammers, has no prospects, and was even turned down for military duty due to health reasons, and he falls into despair. With nothing to look forward to, Byeong-tae and Yeong-cheol head to the sea. Yeong-cheol, who boasted that he would catch a beautiful whale in the East Sea, commits suicide, and Byeong-tae enlists with the military. Young-ja comes to see him off, even though she said she wouldn't see him any more, and the two of them kiss through the open window of the train that will carry Byeong-tae away.

十三世紀後半王朝の挽歌が貴族たちの胸を掠める時、宮廷の後宮に生きた一人の女性の愛欲、人間としてのめざめ、そして自由を求めての出家を描く。脚本は詩人の大岡信、監督は「哥」の実相寺昭雄、撮影は中堀正夫がそれぞれ担当。十三世紀後半、都は後嵯峨法皇院政の時代。法皇の皇子後深草天皇は、既に帝位を弟の亀山天皇にゆずり、富小路殿に仙洞御所をいとなんでいた。二十歳半ばにして世捨人に等しかったわけである。この院には四条という寵愛する一人の女房がいた。四条はある貴族の家に生まれたが、四歳の時から上皇のもとで育てられ、十代半ばになった時、自らの愛人として仙洞御所に迎え入れた。しかし四条には愛人ができる。かねてから四条を愛している霧の暁(西園寺大納言)、執拗に迫ってついには四条を我ものとする真言密教の高徳の僧阿闍梨(上皇の異腹の弟)である。四条はこれらの男たちの愛を受け、それぞれの子供を生むが、全て彼女の手から奪い取られてしまう。彼女は宮廷社会の美しいもてあそびものとしての、自らのはかない存在を自覚せざるを得なかった。ただ一人、始めは四条を恐怖させ、次第にその荒々しい情熱が彼女の心をとらえるに至ったのは阿闍梨だが、彼は流行病であっけなく死んでしまった。やがて、幼い頃から西行絵巻を好んで眺め、西行のように生きたいと願っていた四条は、自由を求めて出家した。天台、真言の貴族的仏教の世界ではなく、遊行放浪していく踊念仏の世界に対する憧れを持つ四条は、みごとな腕前の画や書、また連歌などを道中の資として、待女目井とともに諸国をめぐって歩いた。数奇を日々の糧とし、真実の愛の荒々しい爆発を抑え、風雅の、あるいはまた政治の世界に没頭している男たちから身をふりほどいて、四条は厳島、熊野、その他日本各地を歩きまわった。王朝の幻影がくずれ去った後の、武士が支配する新しい社会の中で、彼女は目井とも別れて、一人の尼絵師として闊達に生きてゆく。彼女の生んだ娘は、今の帝の娘で高名な歌人となっているらしい。しかし、四条はただ一人、今日も街道の砂埃をまきあげながら歩いている。

在日本动画界，同期播出的所有作品中最成功者，会得到“霸权”的称号。曾荣获直木奖的作家辻村深月以此为主题写出畅销小说《霸权动画！》后，导演吉野耕平（《星期三消失了》）就将这部热血作品搬上大银幕。连续两年蝉联日本“国民老婆榜”榜首的吉冈里帆在片中饰演初出茅庐的新人女导演斋藤瞳，而同样常年上榜、更夺得2022年“国民老公”称号的中村伦也则出演曾创作出超级热门作品的天才导演王子千晴，两人将为“霸权”的称号展开激烈竞争。除了精准生动地再现动画人的奋斗之姿、动画创作的现场与过程，本片甚至讲究到片中出现的两部动画作品均由真正的资深动画导演为其量身定做，其用心程度与水准得到各界高度赞誉，获得了日刊体育电影大奖最佳影片等不少奖项的肯定。