无颜之月.带翻译

要当电影导演多年的陶喆，如今在新专辑《六九乐章》中终于一圆电影梦。日前，他邀请到因偶像剧《败犬女王》而爆红的杨谨华拍摄《暗恋》电影短片，在这部音乐电影中，导演、男主角、编剧陶喆一手通办，唱片公司斥资千万，分别耗费近一个月的拍摄及剪辑时间，电影呈现的效果令人期待。终于为自己的电影梦跨出一大步的陶喆表示，“我自己觉得这将是一部很精彩的影片，9月6日将在台北举行首映仪式，还请大家拭目以待，自己也会利用最后的倒计时完善作品！”据悉，虽然《暗恋》目前仍在剪接中，唱片公司今天率先曝光了该片的电影预告片。影片一开始陶喆骑着重型摩托车到海边回想往日情，搭配着他深情的旁白及优美的音乐，回忆起自己与杨谨华初次相识的场景：陶喆开口向她要电话号码，双眼凝望、眼神深情又温柔，而身穿低胸亮片洋装，美艳动人的杨谨华则淘气地用手指在他掌心写下号码……陶喆透露：“这部电影中有些故事是我自己的，有些是朋友的，具体的情节还是请大家去猜吧！”暗恋一直是爱情电影中经久不衰的话题，每一位大导演眼中的暗恋都别有一番独特风情和理解。陶喆说，近期自己也曾有过如此的深刻体验，“我以前暗恋女生时会很焦虑，会不停猜想对方到底在想什么。因为对方可能会觉得你很恶心、也可能会嘲笑你，不过虽然充满好奇，但也有可能一辈子都不会有机会知道对方的感觉。所以我现在可以默默喜欢一个女生，却不一定要拥有他。”他还说，“我想让大家明白：即使是一段没有结局的爱情，但这段情感仍是充满着力量的！”在影片中，杨谨华时而冶艳、时而高雅，甚至出现眼镜学生妹打扮，造型颇是多变。对于她的精彩演出，导演陶喆忍不住猛夸，“很专业，很棒！”而杨谨华也曾透过经纪公司公开表示，自己一直视陶喆为偶像，可以参与他的新专辑，已经非常开心了。同时，对于媒体上炒得沸沸扬扬的两人情感话题，陶喆表示，“杨谨华的外型感觉很大方，我从以前就一直很欣赏她，她演戏很有深度与厚度，戏路也很宽广，可以尝试非常多的表演方式。”同时，他也直言，要拍出打动人心的感情戏，在工作中就一定要释放出所有的激情和感情，才能非常出色的完成影像作品，所以在拍摄期间对杨谨华也是相当照顾，他甚至还透露，“身为导演，一定要对女主角有一种恋爱的感觉，工作起来才容易到位！”