OVERFLOW 樱花未增删翻译中文

[ 西門有三寶 : 電影 鈔票 瘋子滿街跑 ]西門町，台北眾人皆知的娛樂聖地，也是現今年輕流行文化的指標，不論早晚總是充斥著各種各樣的人。單親倔強的少女小虎和流浪瘋子西門慶的奇幻童話故事，即將在西門町的一角展開。小虎在西門町開了間小小造型館，專為人改變造型，每天努力賺錢，就是為了還清巨額房貸和供錢給揮霍成性的媽媽吳桂美。對於拿錢不手軟、又到處拈花惹草的桂美，小虎恨不起來，只希望這個唯一的家人，能快點回到當初只愛著她的單純母親。 西門慶是西門町傳奇的流浪漢，有關他的身世傳聞，從國家秘密特務到破產企業家都有。西門慶住在一棟廢棄建築裡，雜亂的開放空間，唯有一個小角落整齊排著胡桃鉗娃娃，看著那娃娃，西門慶的眼中總是會流露出悲傷。瘋瘋癲癲的表面下，究竟藏著怎樣的故事? 一場追打暴露狂的誤會，讓倔強美少女小虎及瘋子西門慶有了第一次接觸，彼此對於親情/愛情/友情的渴望相互交雜影響著。在什麼事都可能發生的西門町，人人對於愛的渴望，利的追求，錢的誘惑，各種關係交織成一個奇幻的西城童話。

美树与阿香好不轻易有机会参加海滩城市饭店的开幕仪式，没想到海怪和阿獠不但爽约，还意外为一个女孩子引起一场火拼。原来流亡海外的哥斯迪罗共和国的前独裁者基利阿姆将军为报复美国想利用海滩城市饭店的电脑入侵美国的战略防卫系统......

参展纪录：2009年第31届法国真实电影节我们每天的日常生活里充斥着各种荒诞的事件。影片由20多个发生在城市里的事件拼贴而成：一个拿不到赔偿金而扬言自杀的男人；一个在路中央手舞足蹈的疯子；一群在高速路上失控的猪；随意乱过马路的行人；在消费过程中出现的假钞；在建筑工地里发现的文物；城市的河流里既有打着环保旗号的游泳队伍，又有不怕肮脏的渔夫，甚至还有一条逃跑出来的鳄鱼……作者阐述：在两年间我收集了DV爱好者拍摄的各种素材，并决定做一部有自己风格的城市交响曲。一直以来，城市交响曲形式的纪录片都没有展现现实的声音，如沃尔特鲁特曼的《柏林：城市交响曲》、吉加维尔托夫的《带摄影机的人》和戈弗雷吉里欧的《失去平衡的生活》。但这次，绝对不需要配乐，这部城市交响曲里交织着各种现实的声音和事件。黄伟凯，1972年生，广东人，1995年毕业于广州美术学院国画系，2002年作为自由工作者开始独立拍片。作品《飘》于2005年获云之南纪录影像展“黑陶奖”，2006年入选第30届香港国际电影节，获第3届Reel CHINA当代中国纪录片双年展“新人奖”。《现实是过去的未来》于2009年获云之南纪录影像展“评委会特别提名奖”，评委评语：导演运用大量的影像素材，以慧诘的剪接，以及自然音蒙太奇，勾勒出一曲充满黑色幽默的城市交响曲。作品年表：飘（2005）现实是过去的未来（2008）

2006年6月在法国安锡（Annecy）国际动画电影节上，本片被评为“动画的世纪·100部作品”第一名，本片也是世界上第一部角色动画。因为拍摄于1914年，本片今天看来稚气十足，不过一只叫Gertie的雌性恐龙按字幕所示（在相关工作人员的提点下）做出一个个动作，期间她乐意有时不乐意有时。但影片当年曾让美 国观众大为吃惊，其时动画仍是新事物，真人与动画相结合的构想亦是超前。论说动画片的先驱，该片导演Winsor McCay当之无愧是其中之一。