Ran (Shimamura) comes to Japan, and makes an immediate impression by assassinating a Yakuza boss and his associates, while they dine in a restaurant. Escaping the scene, she hides out in the restaurant owned by Yoichi (Yamato), and thanks him for covering for her with her body. About three hours later – or maybe it just seems that way – she moves on with the rest of her mission, which is to extract revenge on those responsible for the death of her sister. To this end, she works at the same hostess club as her late sibling, and waits for opportunity to present itself. However, the remaining target (Hakruyu), aware of his peril, kidnaps Ran’s friend Chun Li, and uses her to lure Ran out of the darkness.

《乐高星球大战：夏日假期》将于8月5日上线Disney+。

因父亲被害，14岁的玛蒂·罗斯（海莉·斯坦菲尔德 Hailee Steinfeld 饰）抵达案发地史密斯堡，作为长女代表家人处理后事。杀死父亲的凶手汤姆·切尼已不知去向，在这枯燥又忙碌的西部小镇上，没人关心杀死异乡人的逃犯何时落网。玛蒂决定自己雇佣警察为父亲报仇，经人介绍，她选择与醉醺醺的警长罗斯特·考波恩（杰夫·布里吉斯 Jeff Bridges 饰）合作，同时，一名来自德克萨斯的骑警拉博夫（马特·达蒙 Matt Damon 饰）亦希望抓获汤姆·切尼，好在德州获得高额悬赏，为了让切尼在本地被正法，玛蒂必须在拉博夫之前抓到杀父仇人。成熟而坚强的玛蒂与罗斯特踏入了保留地，在那里有众多不法之徒，以及暂时逍遥法外的仇人……

凯奇饰演前神枪手演科尔顿·布里格斯，现在经营着一家杂货店，和家人一起平静地生活。当一帮歹徒残忍地杀害了他的妻子，布里格斯回到家，发现他的世界在燃烧。他掏出手枪，和一个意想不到的人——他12岁的女儿组队一起寻求复仇。