时代背景是十九世纪末的土耳其，年轻的希腊男孩在康士坦丁堡为富商辛勤工作，但生活却充满了难堪与迫害。当他知道美国这块梦幻中的乐土之后，便千里迢迢移民美国追寻梦想。

1980年代，北京。外贸公司业务员田丹（高飞 饰）因引进设备出现问题，到火车站接技术员李非（张晓林 饰）时，意外遇见分别多年的女友苏小梅（陈冲 饰）。面对田丹的惊诧，苏小梅不为所动。李非对进口设备提出独到见解，副处长宋琪（智一桐 饰）对李非的见解不屑一顾，为找到原因，二人开始针对说明书展开运算。田丹再次见到苏小梅，两人亮开心扉，畅谈了分别后各自的生活。父亲田仲华（许还山 饰）发现儿子跟苏小梅的关系，从中作梗，他希望儿子娶副部长的女儿彭芳（屠茹英 饰），志趣的不同让田丹无法和彭芳交流。由于运算条件很差，田丹的运算遇到前所未有的困难，他硬着头皮求父亲疏通关节，父亲趁机提出了自己的要求......

方安娜（恬妮）是小偷世家，因父入獄亦幹起小偷來。一次她在鬧市中當扒手時，偷得錢包，被發現，人急智生把錢包偷放在亦是小偷的林子清（劉陸華）身上，林被捕入獄。兩人從此結下冤家緣份。導演桂治洪成功拍出警賊鬥智的橋段，也拍出了草根階層的人情味。

Set one year after the events of Hell House LLC II: The Abaddon Hotel, the hotel is on the verge of being torn down when it is purchased by billionaire Russell Wynn (Gabriel T. Chytry) as the new home for his popular interactive show, “Insomnia.” He invites journalist Venessa Sheppard (Elizabeth Vermilyea) and her crew to record everything happening inside the hotel leading up to the performance, but they soon encounter a more nefarious plot, one that threatens to unleash a veritable hell on earth.