11月27日(日)よる10時30分から『invert 城塚翡翠 倒叙集 VS“透明な悪魔” 特別編』（日本テレビ）として、“城塚翡翠シリーズ”に隠された、怒濤の伏線の数々を暴く特別編を緊急放送することが決定した。「すべてが、伏線。」のキャッチコピーのもと、第1話~第4話までに散りばめられた伏線の数々を一気に回収し、衝撃の最終話を迎えた『霊媒探偵・城塚翡翠』。Twitter トレンド 1 位も獲得し、話題沸騰中の本作。ナビゲートするのは、清原果耶、小芝風花、そして及川光博! 全5話をかけて描かれた「女性刺創連続殺人事件」の犯人“透明な悪魔”との対決の行方、そして最終話ではあえて回収してこなかった、あっと驚く伏線を含めたドラマ内に隠された壮大な仕掛けの数々を、20日スタートの新番組『invert 城塚翡翠 倒叙集』で明らかになったばかりの翡翠×真のチャーミングな日常生活を描いた新撮映像とともにお届けする。舞台は、ご存じ、“霊媒”城塚翡翠(清原果耶)が“パートナー”の千和崎真(小芝風花)と暮らす高層マンションのリビング。翡翠と真によって「女性刺創連続殺人事件」の犯人“透明な悪魔”逮捕までの裏側が明かされる。最終話に入りきらなかった香月史郎(瀬戸康史)や鐘場正和(及川光博)らにまつわる驚愕の秘伏線エピソードが満載。この番組だけのために撮り下ろされた翡翠と真、そして鐘場刑事の新撮映像を散りばめながらお届けする、“城塚翡翠シリーズ”伏線大回収の「特別編」。毎回ドラマをご覧いただいているファンの皆様だけではなく、まだドラマをご覧いただいていない方や、様々な伏線が張り巡らされていた『霊媒探偵・城塚翡翠』を復習したい方にも楽しんでいただける内容となっている。

19世纪末20世纪初，在日本政府的动员下，大批的日本青年女性到海外卖淫为生，以此作为谋取外汇的手段之一，由此形成世界历史上罕见的卖淫人口大流动。由于南洋群岛是其最为庞大的聚集地之一，这群妇女被称为“南洋姐”。本片与《回到无法松的故乡》《追寻未归还的士兵》（《泰国篇》《马来篇》）《续·追寻未归还的士兵》被导演今村昌平本人合称为“弃民”系列，“不是他们抛弃了日本不回来，而是因为被抛弃了而无法回来。”

斯帝芬.塞亚迪安是美国80年代著名的B级片电影大师，在美国与约翰.沃特斯和罗斯.梅耶尔并列齐名，可由于他的作品很少而且自92年后就再也没拍片了，所以名气上已无法和那两位相比。本片是斯帝芬.塞亚迪安最著名的作品，与其他两位的电影风格不同的是，塞亚迪安的B级片除了有对性的描写外，还有强烈的超现实风格，他从不在户外取景拍摄，所有场景均在摄影棚里搭幕完成，这使得他的电影有很强的舞台剧和室内肥皂剧风格，剧情以奇幻为主，演员的表演也是夸张疯狂，服装五颜六色，据说本片是受德国经典表现主义影片《卡里古拉博士的小屋》的启发而来，所以角色的服饰化装以及舞台的布景等各方面都带有明显的表现主义风格，而影片内容又完全与原作不同，是一部重点表现恐怖事物和性的低成本B级影片，这就使得全片成了一锅大杂绘，怪诞奇异的人物和场景层出不穷，情节也是杂七杂八，稀奇古怪，很难一下子说清，但却毫不影响其成为80年代美国的最后一部B级Cult片经典。

女孩四季（关颖）与玛菱（余男）同在一家公司上班、同住一间公寓，一个携带对“肮脏”超级敏感的洁癖基因，另一个则有肥胖基因，必须不停地吃药才能抑制发胖，两人均为无法与他人建立稳定的关系烦恼着。四季重逢初恋男友食蚁兽（何润东），两人欢欢喜喜再续情缘之时，对方不经意间流露的邋遢令她难以继续往前；玛菱与男友（林依伦）一年见面的次数非常有限，渴望常情的她被隔壁住的阳光男孩小熊（彭于晏）暗恋着。为了收获令自己真正开心的爱情，两人决定服食药物改造基因，之后，她们的基因得到修正，但新的烦恼也接踵而至。