在经历了重重的阻碍和波折之后，悠斗（向理来 饰）和青山（盐口量平 饰）这对苦命的恋人总算相互敞开了心肺，坦露了感情，两人决定远离生活中的纷纷扰扰，远走高飞。哪知道就在他们决定离开的第二天，青山不见了，就此杳无音信，悠斗再度陷入了痛苦的思念之中。就在此时，一位名为柴原男子出现在了悠斗身边，他声称自己掌握了青山不为人知的秘密。为了弄清楚恋人失踪的真相，好不容易脱身的悠斗再度回到地下俱乐部重操旧业，同时认识了俱乐部里的新起之秀流花。悠斗回归的决定真的正确吗？青山所隐瞒的过去里究竟发生了什么是呢？

四○年代，中国正处于国共相争的内战动盪局面，故事是关于一位生长于农村家庭的女人梅珍(金素梅饰)。梅珍的丈夫被迫在共产党内服役，而父亲死后，她寄居于一处由外国领事资助的教堂中，过着难民般的刻苦生活。 在战乱中，领事决定撤走妇嬬，梅珍几经艰辛，得到一纸避难的船票，但却因为她没有身份証明文件而处处受到阻难，梅珍的未来，就像晦暗不明的天候一样，还有多少的考验在等待着她？ 本片由刘家昌导演，狄龙、金素梅主演，荣获美国圣地牙哥影展最佳影片、最佳导演、最佳女主角、最佳男配角、最佳音乐、最佳主题曲等多项大奖，是一部经典动人之作。

Once upon a time, the birds and the beasts fought each other in a war. It was a terrible conflict, and the clever bats would side with the birds when the birds were looking victorious, and then they would become allies of the beasts when that side was winning battles. At last the war came to an end, the two parties reached an amicable settlement, and a great party of friendship was held. But when it came to the turn of the bats to perform in the program, their fence-straddling tactics were exposed, and everyone refused to associate with them. Since that time, the bats have been too ashamed to show their faces during the day, coming out only at night to flit silently around.

在一次全副武装的运钞车劫案中，梅斯先生（杰森·斯坦森 饰）的儿子作为案发目击者被劫匪杀害。怒火中烧的梅斯为报丧子之仇，化身H卧底成为运钞车安保，试图找出杀害他儿子的劫匪以及与劫匪暗中勾结的安保公司内鬼。