聚焦导演王湘圣83岁的外婆跟94岁的奶奶，性格迥异、热爱生活的两个老人一起过着普通而快乐的日子。

美国军方在地球的某处发现了一个奇怪的圆环，圆环的制造技术完全不同于地球，而且通过测定圆环的历史非常久远甚至可以追溯到人类出现之前，圆环上还刻有很多奇怪的符号。这个圆环到底有什么作用？考古学家丹尼尔·杰克逊（詹姆斯·斯派德 James Spader 饰）博士对古埃及的象形文字及其历史有很深的研究，而且对金字塔的建造也有一套自己的理论，可是他的观点却无法被人所接受。为了能寻找有力的证据，他开始对军方发现的这个圆环进行研究，却发现这个圆环却是一个高科技产物，通过特定编码的推动能与另外一个圆环联通，形成一个虫洞，可以进行超长距离且耗时极短的空间旅行。为了探知圆环联通的另一端到底有什么，丹尼尔与杰克·欧尼尔（库尔特·拉塞尔 Kurt Russell 饰）上校为首的军方小队一起穿越这星际之门，进入另外一个世界探险。在另一边，他们发现了很多令人无法相信的事情，金字塔的建造之谜、外星人是否到访过地球这些不解之谜都有了一个新的解读……

讲述波拉特从哈萨克斯坦再度来到美国的故事。

编 剧： 廖辉英 Huiying Liao 侯孝贤 Hsiaohsien Hou闽南人用“油麻菜籽”比喻女人的命 运，说她们像油麻菜籽一样随风飘散 ，落到哪里长到哪里。秀琴出身于台 湾有钱人家，是娇生惯养的小姐，嫁 给李世俊后却经常遭到丈夫的冷落和 打骂。李世俊在外玩女人，还将她的 嫁妆拿出去卖钱挥霍。她只能忍气吞 声，操持家务，生儿育女。在家中， 儿子阿雄得到父亲的娇惯，吃喝、玩 耍、不干活。女儿阿惠却得不到父亲 的怜爱。一次，丈夫引诱别人妻子的 丑事败露，秀琴变卖全部家当，为其 平息纠纷。后来全家迁到台北，另谋 生路。自此， 夫妻在家里的地位颠 倒了过来，秀琴成了家庭的主宰。但 她同样重男轻女，儿子受到纵容，阿 惠虽联考时成绩优秀，仍要做许多家 务活计。这时，父亲对阿惠的态度变 好，给予她许多疼爱。在台北经过一 段困窘的生活，家境逐渐好转。秀琴 变得讲究衣饰打扮，追求享乐。她对 阿惠交男朋友进行干涉，不让女儿嫁 给她所爱的恋人沈立伟。但大学毕业 的阿惠，不再接受像油麻菜籽一样的 命运安排，终于同相爱的立伟结为夫 妻。最终，秀琴承认了阿惠的选择。