这该死的爱国语版

1995年春节临近时，在北京某餐馆打工的河南民工王小山（王宏伟）因一心回家无心工作被老板开除。在回家前，他想找个老乡作伴。为此，他一一走访了他的建筑工人、票贩子、大学生、服务员、妓女等老乡，然而他们各自有留在北京不回家过年的理由（有想趁年关卖多些黄牛票多挣些钞票的，有很想回家但因为现在的工作觉得无脸见家人只让王小山把钱捎回去的，有觉得回家过年很没有意思的，不一而足），王小山费劲口舌也没能将他们说服，只落得无可奈何的失望。

37年后，E.T.回来探望他的朋友埃利奥特。在他逗留期间，E.T.了解到埃利奥特现在有了自己的家庭，自从他上次拜访以来，地球上的科技已经完全变化了。美国通信公司Xifinity的广告片。

赌霸赌场的墙上清楚的挂著两行字－－ 　　『一色二顺三元四喜五门六进七星八番九宝莲灯十分不易』 　　『十摸九宜八花七对六听五带四槓三风二龙会师一样能胡』 　　赌霸这天 举办的麻将王争夺战要挑战的对手，就是甫在澳门赢得世界麻将大赛冠军的－至尊王。 　　为了要跟至尊王一对一的廝杀，赌霸找来六人组成智囊团，得所有人同意才能打一张牌，以防作弊。 每台 100万，打4圈，台数无上限，4圈打完结算，胜者除了可以赢得对方的五千万，还可以赢得麻将王的头衔及权杖。战况胶著互有胜负的情况之下，至尊王却在后段节节败退，最后因失手摸错牌而落败。 　　原来至尊王在外围下十亿美金的大注买赌霸胜出，而故意在争夺战中输给赌霸，这让不知情而担心不已的两位徒弟王子面、麻将面松了一口气 　　，赌霸知情之后，令手下心腹孟中一定要讨回这个面子。 　　关子辉因滥赌成性，而与担任业馀模特儿的妻子贾桂琳之间的感情大受影响，几乎离婚；又在一次赌局中发现自己一直以来都被好友联手诈赌 　　，不但没醒悟还更加沉沦赌博！ 　　赌霸派出的打手阿国、阿广在街上暗算至尊王与王子面，双方一阵交手 　　；而输到身无分文的关子辉，正独自在街头自怨自艾，阴错阳差之下关子辉成了帮助至尊王击退打手的关键。 　　经由孟中牵线，赌霸在一场服装秀当中相中贾桂琳，而欲包养他却遭贾桂琳拒绝，孟中明察暗访之下发现贾桂琳竟是关子辉之妻，而关子辉正在赌霸赌场欠下了大笔赌债，这时的关子辉向至尊王借钱遭拒。 　　赌霸设局让关子辉越陷越深，最后不但自己成了赌霸身边的走狗，更把妻子贾桂琳也输给了赌霸，贾桂琳伤心痛苦，进而想不开，就在她将要结束生命的时候，遇见了至尊王。经由至尊王出面斡旋，赌霸答应给贾桂琳一个月的时间，由至尊王来训练牌技，一个月后由贾桂琳与赌霸对赌。关子辉在赌霸身边像狗一般的被使来唤去；赌霸的女人芊芊更将他视为玩物般的玩弄着他。 　　至尊王与两徒弟展开对贾桂琳严格的训练，其中曾经受挫差点放弃，不过最终仍依靠她的天份及女人的细腻心思而克服困境。训练有初步的成果之后，至尊王嘱咐两徒弟带贾桂琳外出放松心情，却不巧遇到芊芊与孟中带著关子辉，芊芊不但刻意对关子辉有暧昧不明的举动，还向贾桂琳下战帖，两个女人的麻将战争，也是贾桂琳的第一场麻将实战於是展开。 　　与赌霸约定的期限将至，至尊王最后请出了因不满赌霸作风而与他誓不两立的师弟妹－赌男、赌笑、赌气出马，针对赌霸的弱点加以训练。 　　约定的时间终於到来，至尊王为防范赌霸出千、耍赖，特邀他的好友，也就是在亚洲赌界及黑道都拥有最大势力的华人赌王到场担任见证人，经过激烈的对战，最终贾桂琳终於打败赌霸，而胜出的原因不只是至尊王的训练和她自己的努力，更是因为关子辉在赌霸身边的观察，才令赌霸栽在不可的失误上！ 　　约定的时间终于到来，至尊王为防范赌霸出千、耍赖，特邀他的好友，也就是在亚洲赌界及黑道都拥有最大势力的华人赌王到场担任见证人，经过激烈的对战，最终宋雅筑终於打败赌霸，而胜出的原因不只是至尊王的训练和她自己的努力，更是因为关子辉在赌霸身边的观察，才令赌霸栽在不可的失误上！ 　　几经波折之后，小俩口的里应外合加上至尊王的协助之下，终于又能甜蜜相拥，喜剧收场......

主角野口姿津花是一个平凡的主妇，自己和别人比较不心生羡慕，也没有惹人嫉妒的显眼，过着与情感嫉妒的无缘的人生，只想着守护小小的幸福，静静地活着。然而，有一天，丈夫高史与银座的俱乐部妈妈桑永井文奈发生殉情事件死亡，而且她还活着。被丈夫的背叛而跌到地狱深渊的姿津花，从某个契机开始，直觉到丈夫是不是为正义而行动才被杀！为了查明真相，姿津花使用了假名，改变了妆容，装扮成别人，作为女公关潜入了对方文奈担任妈妈的俱乐部中心。但是，当她成为男人之间华丽地飞来飞去的“夜之蝶”…，毫不留情的对付比自己更闪耀的对手——是个充满嫉妒的女人。