我的XL上司未增删翻译

監督・脚本：河森正治演出：佐藤英一監修：天澤退二郎、ますむらひろしキャラクターデザイン・作画監督：岸田隆宏美術監督：大野広司CGテクニカルディレクター：前田庸生、那須信司CG制作プロデューサー：佐藤道明音響監督：田代敦巳音楽：上々颱風製作：テレビ岩手、グループ・タック---------------------------------------------------主題歌『アヴェ・マリア』作詞：紅龍 / 白崎映美 作曲：バッハ / グノー 編曲：上々颱風---------------------------------------------------[转帖]春日缭乱一个在学校教书的普通老师，常常生出些古古怪怪的想法，教些莫名其妙的东西。身体之所以会感受到温暖，是因为原子感受到了春的味道，从窗户里跳出去，感受春天吧。你们看这些石头，像不像一个个人，我们甚至能与之对谈，不信么，用锤子敲一下试试，叮叮咚咚，真的，每一块都不一样。尤其是那喵的一声，让人误会这是个温暖的小品。倒叙，6年前，同着最好的朋友嘉内夜游，火把熄灭了，两人凑近了想再度吹燃，失败，却给了他们仰望银河的机会，那么美。于是许下诺言，约定追求终生的理想。嘉内去了东京，家里只剩妹妹敏还听得懂自己的心声，轻轻的聊天，俏皮的玩笑，谈论他的诗歌和故事。然而疾病却如乌云笼罩在她的头顶，每次咳嗽，都撕心裂肺。他也去了东京，追逐自己的理想，日月山河，花鸟鱼虫，那么多的欢欣与哀伤，似乎都在对他诉说。他忍不住要把这一切写下来，不停地写。直到3年后的某一天，一身军服的嘉内约他见面，我早已不再坚持自己的理想了，贤治，你永远活在云端，活在理想主义之中……这个曾经的知己，把自己塞在黄呢套子里，背身对他，淡淡地吐出这句话。他又回到了故乡，满身伤痕。浸透心血的书，卖不出去，病中的妹妹在听故事时，已是神志不清。只有教书还有些乐趣，在一张张并不算白的纸上，多少加一些自己的涂鸦。某天夜里，一个学生趁夜偷学校的东西，被他当场逮住。他一言不发，带着那个偷儿一路前行，越过田野，趟过河川，直到那晚与嘉内看星的山顶。回头，告诉我，你的理想是什么？你的理想是什么？问了自己一遍，开始痛哭。十年前的理想，记不清了，一年前的理想，也都成了笑话。这世上又多了一个浑浑噩噩的套中人，失却理想，整日吃饭点卯，屈辱地活着。若干年后，或许再去造一个注定同样要屈辱活着的人出来。而对面那只猫，明明对当时最前沿的自然科学了然于胸，却好像还活在童话里；明明早已撞得头破血流，还能卧看牵牛织女星，为什么？对于一双无比清澈的眼睛而言，现实是避无可避的。他发现了农人的绝望，看到了人间的修罗场，于是决心同他们过一样的生活，用自己的所学帮助他们改变命运。居陋室，啖粗食，日出而作，月升教习，就算改变不了世界，至少能够照亮身边，哪怕只有一隅之地。热量很快燃尽，这几乎是必然，他走了，在他妹妹的身后。那通明的魂魄，遨游九天，至死不息。也能闲时仰望星月菩提，也能感世事炎凉人间疾苦，然而坚持不了理想，更不用说贯彻。所以他是他，我是我，所以他死了，我活着。看着封面上那只猫眼熟，还有灰灰蓝蓝的色调，老早以前梦总介绍过，但只记得说宫泽贤治是多么有名，对影片倒没什么印象了。深得贤治作品三味的片子，想不到日本也有这种风格的动画，可惜所有的演职人员名单都是英语拼的，一个都认不出。贤治之春，如诗般的动画。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－《贤治之春》是为纪念宫泽贤治诞辰100周年（1896～1996）而计划投拍的人物传记电视专题片，为了令作品能够有更好的表现张力，制作公司借鉴了以往宫泽作品的经验，决定将这个自传体故事以数码技术制作成 动画片 ，而负责为本片编写剧本和执导本片的就是大家非常熟悉的河森正治。河森正治是以《超时空要塞》等多部作品中的机械设定闻名的动画制作人，他在此之前还曾经执导过《天空之守护神》、《地球少女》等动画。宫泽贤治，是日本家喻户晓、妇孺皆知的诗人与儿童文学巨匠,代表作:《银河铁道之夜》