杉崎杏梨

憧れの先輩・ミキオに愛の告白をした就活中の女子大生・レイ。人とは違った趣味趣向があるというミキオから、そのすべてを受け入れて欲しいと言われた彼女は、変態的行為を要求され…

养尊处优的富二代李纵（鲁诺 饰）已近而立之年，却依旧过着声色犬马纸醉金迷的享乐笙活。母亲去世后，虽然以股权形式为他留下三千万的遗产，但是李纵的大姨——乐华集团董事长担心这个不成器的外甥将遗产挥霍一空，于是和儿子高程（刘泰维 饰）联合，给李纵打造一个超大型的民国杀改造计划。这一边，李纵一觉醒来，发现自己居然穿越到了民国十四年，此时他不仅分文没有，还欠下了程三爷（孙越 饰）的一笔巨款。万般无奈，他只得在三爷的酒店刷盘子，而凭借机灵的脑瓜甚至还尝试把酒店改造成夜店。在此期间，李纵悄悄喜欢上了NPC小敏，他的人生态度也渐渐发生变化……

Na-mi and Sun-woo, who have been suffering from bullying and school violence throughout their school days, attempt suicide while their classmates go on a school trip. The story makes us anticipate unbearable tragedies, but the story of Hail to Hell is somehow lively and unpredictable. After the silly yet ridiculous suicide failure, the two try to take revenge on Chae-rin, who bullied them most and now lives happily in Seoul. However, their plans go awry. Ridiculously, Chae-rin, the worst bully ever, has found religion and has turned into a genuinely good person. What should they do now? Hail to Hell is a fascinating adventure story and an ironic moral drama created by a storyteller who combines outlandish planning and imagination.

第16届全日本少年足球大赛落下帷幕，大空翼与宿敌日向小次郎搏杀到最后，最终以平局结束，两队双双成为本届大会的冠军，大空也代表本队实现了史无前例的三连冠。但是他们并未赢得多少休息的时间，紧接而来的便是与欧洲代表队第三次的对决。为此，全日本最顶尖的足球少年云集训练场参加红白战，为成为日本代表队的成员而全力拼搏。对决中，小翼和老友若林分成两队，多年好友再次对决，不觉勾起小翼对一幕幕往事的回忆。训练赛场上，少年们尽情挥洒汗水，为了充满希望的明天而努力……本片根据高桥阳一的同名漫画改编，是该系列动画的第三部剧场版。