印度电影国语

小林学习射箭，刚能把箭射到靶子上，就以为自己技术已经差不多，准备带着猎狗去打猎，爷爷喊住他，要他射中红心再说。糟糕的箭术得到乌鸦嘲笑时，小林一气之下乱箭飞向乌鸦，不想有一枚正中红心。本是瞎蒙，小林却认为箭术差不多已经到家，决定去打猎。来到森林，小林把目标对准一头狼，哪知他射箭的水准不是差不多而是差很多，许多支箭射了出去，狼仍毫发未损。这时，狼看清了小林空有架子，开始朝他进攻。危难之际，小林爬上一棵大树，然而狼用牙齿很快锯断了大树，性命危在旦夕之际，小林听到了爷爷的声音。

刚刚结束了与叛忍集团“晓”的抗争，木叶村被一股诡异不祥的气氛所笼罩。此时此刻，漩涡鸣人（竹内顺子 配音）沉浸在对家人的思念中，孤独无助。某个晚上，心情糟糕的鸣人巧遇刚刚和家人吵架的小樱（中村千绘 配音），二人在公园闲聊之际，神秘的斑（内田直哉 配音）突然出现，并向二人使出瞳术。眩晕过后，鸣人和小樱发现看似一如平常的木叶村，曾经熟悉的伙伴竟然性格发生巨变。一连串不正常的事件令二人苦恼不已。更令人难以置信的是，包括佐助以及鸣人的父母波风水门（森川智之 配音）和玖辛奈（篠原惠美 配音）也出现在他们的面前。斑的阴谋慢慢展开……本片根据岸本齐史的漫画原作改编，为该作品第九部动画剧场版。

《赃物》穷困潦倒的中年人关富强（任达华　饰）无工可开，渐入绝境，他怨天尤人，憎恨命运的不公。正所谓穷则思变，一生穷怕了的老关剑走偏锋，铤而走险盗取他人骨灰，企图勒索赎金求活。黑天黑地，人鬼难分；《放手》提倡音乐驱邪的风水师父何可（梁家辉 饰）迫于高昂租金准备关张，在最后一天他邂逅一对自称撞鬼的夫妇，因感事态复杂，遂将夫妇介绍给同行好友水晶占卜师王兰（陈慧琳 饰），但他的最后一天营业却没这么简单结束，紧接着一名紧握左手的学生妹找到何师父；《惊蛰》惊蛰祭白虎，朱婆婆（邵音音 饰）照例来到鹅颈桥下摆摊打小人。是夜，先后有阔太太（顾美华 饰）以及名为梁震婴（卢海鹏 饰）的客人上门。当朱婆婆准备收摊之时，一名面容阴森的少女坐在旁边，要求打小人报复三男一女。本片根据李碧华短篇故事改编。

Byeong-tae (Yoon Mun-seob), a philosophy major at Y University, goes to a group blind date and meets Young-ja (Lee Young-ok), who studies French literature at H University. The young men and women of the 1970s, who have grown up under the influence of a rapid influx of Western culture, agonize over college issues, family conflicts, and their future paths in life. But such struggles are self-derisive, and they can see no tomorrow waiting for them. Between Byeong-tae and Young-ja, there is no promise of love, of any kind. They simply meet, and exchange meaningless conversation. Meanwhile, Yeong-cheol (Ha Jae-young), who always rides a bike and declares every time he drinks that he will set off in search of a whale, has feelings for another girl he met on the blind date, named Sun-ja (Kim Young-suk). But Sun-ja rejects Yeong-cheol, who stammers, has no prospects, and was even turned down for military duty due to health reasons, and he falls into despair. With nothing to look forward to, Byeong-tae and Yeong-cheol head to the sea. Yeong-cheol, who boasted that he would catch a beautiful whale in the East Sea, commits suicide, and Byeong-tae enlists with the military. Young-ja comes to see him off, even though she said she wouldn't see him any more, and the two of them kiss through the open window of the train that will carry Byeong-tae away.