迅雷 5

An old lady in deep sleep, back in time, dreaming of her past lover...

根据英国作家王尔德经典作品《温德米尔夫人的扇子》改编，上世纪20年代，《温德米尔夫人的扇子》曾被洪深改编为话剧《少奶奶的扇子》，后被搬上银幕。讲述交际花黎女士一段神秘的生活和不为人知的身世。善良富有的正义感的梅先生知道流离于上层社会的交际花黎女士是自己太太的亲生母亲时，同情并且资助于她，俩人约定不说破事实，怕打扰了梅少奶奶的平静而高雅的生活，于是他们私交成了外面世界中漫天飞舞的流言。而原本过着幸福而令人羡慕生活的梅少奶奶美琳尽管不相信丈夫的背叛，但流言还是在她找到丈夫开的支票时被证实了。面对怒可遏的她。丈夫委婉地请求她不要误会，却并不直言相告，还不顾她的反对执意在她的生日宴会上邀请了黎女士。美琳动摇了对丈夫的爱情，尤其她在见到了美丽妖艳的黎女士在她的生日宴会上让所有的男人都拜倒在她脚下的丑态时，她决定与她婚前的崇拜者，现在仍对她一往情深苦苦追求的男子私奔，于是她写了一张字条便愤然离开了家。字条没有被丈夫看见却被黎女士偶然发现了，为了不让女儿重蹈自己的复辙，她销毁了字条，不顾一切地冲向美琳去的旅馆，不顾美琳的嘲讽与鄙视，百般劝阻她，请求她在丈夫和所有人尚不知情的情况下赶紧回家。美琳犹豫不决时，一群酒后的男人回来了，包括她的丈夫，她们俩各自躲了起来，而美琳却把扇子落在了外面，正当她惊恐万分时，黎女士挺身而出，替她挡过了一切，她趁机跑回了家。再次面对为了保全她的清白而使自己蒙受男人们误解的黎女士时，美琳又惭愧又感激，而黎女士只让她答应自己永远都不将此事告诉她丈夫，因为她身有体会“爱情是最难保存的东西”。就这样，黎女士牺牲了自己的爱情违心地嫁给了一个不爱的人。李萍倩：1920年入明星影片股份有限公司电影学校，不久任摄影助理。1924年与汪煦昌等共同创办神州影片公司，并主演《不堪回首》，后任导演。1926年执导影片《难为了妹妹》。1927年神州影片公司倒闭，转入天一影片公司，六年间拍摄影片数十部。1932年起任明星影片公司导演，翌年导演《时代的儿女》与《丰年》，获得成功。1936年参加上海电影救国会。后为艺华、新华、华新、华成、中联、华影等影片公司导演影片。抗战胜利后，为国泰、文华等影片公司拍摄《母与子》、《裙带风》、《凶手》等影片。后赴香港为永华、长城等影片公司拍摄《春雷》、《说谎世界》、《都会交响曲》、《笑笑笑》等影片，其中《绝代佳人》1957年于文化部1949－1955年优秀影片评奖中获荣誉奖。曾任长城影片公司艺术顾问、全国政协第六届委员、中国文联第四届委员、香港华南电影工作者联合会顾问等职。梅熹：1933年在影片《丰年》中饰演主角，一炮走红。接着，在《船家女》、《到西北去》、《小玲子》、《女儿经》和《乡愁》中扮演角色。1936年入联华影业公司，在《春到人间》、《艺海风光》、《联华交响曲》等影片中均担纲重要角色，并又为新华影业公司主演《长恨歌》。同年11月，参加夏衍的国防戏剧《赛金花》的首次公演。1937年春，在影片《夜奔》中扮演了重要角色。抗日战争时期，相继在新华、华新、华成等影片公司拍摄了《木兰从军》、《西施》、《葛嫩娘》、《梁红玉》、《秦良玉》、《铁窗红泪》、《少奶奶的扇子》、《苏武牧羊》等影片。1942年后，在“中联”、“华影”参加拍摄了《博爱》、《红粉知己》、《侬本痴情》、《春江遗恨》等影片。1948年，奔赴山东解放区。建国后，入华北人民革命大学学习，毕业后任该校文工团和华北话剧团团员，参加了《白毛女》和《刘胡兰》等歌剧的演出。1953年,任中国青年艺术剧院演员，主演《文成公主》、《沙恭达罗》、《中锋在黎明前死去》等话剧。1963年调北京电影制片厂任导演，并参加了《停战以后》和《风暴》的拍摄。中共十一届三中全会后，虽年近古稀，仍勉力在影片《乳燕飞》、《飞行交响曲》中扮演角色。在演出《血，总是热的》一片后息影。袁美云：1918年出生，原名侯桂凤，杭州人，1931年出演电影，以《小女伶》一片成名，有“江南小美人”之称，主演过《中国海的怒潮》《逃亡》《化身姑娘》《少奶奶的扇子》等十多部影片，1946年赴香港，1948年起息影。1980年代中期返回上海居住。

母の恋人は私の愛人。本当の愛の前には母もない、娘もない。時代が求めた鮮烈な純愛物語。実力ナンバーワン女優・岩下志麻、渡辺文学の“おんな”に挑む！花の魔性に魅せられた悦楽と背徳。娘に嫉妬を抱き、対等の女と女の関係になっていくことに怖さを感じる母・菊乃。母は母として、それ以上に女として恋のライバル意識を燃やす娘・涼子。その時から母と娘は愛の仇敵となったーー。ますます円熟味を増した当代ナンバーワン女優岩下志麻が、枝垂れ桜の美しさにも似た渡辺文学の“おんな”に挑み、狂わんばかりの愛の極致を生きる女の執念を熱演。「ひとひらの雪」「化身」「別れぬ理由」につづく渡辺淳一文学の文芸大作。京都、真如堂近くにある一本の染井吉野は毎年見事な桜を咲かせている。老舗の料亭『辰村』の女将・菊乃は「私の桜を見に来て下さい」と花の挨拶状を送った遊佐恭平と深い仲になって二年になる。遊佐恭平は東京の出版会社社長で、今度新しく『辰村』の支店を東京に出そうと決心したのも、遊佐の助言が大きく影響していた。いずれは一人娘の涼子に全てを任すつもりであった。涼子は女子大卒業後から母の元で見習いをしていて、客受けの良い京美人である。所用の母に代わりで遊佐を平安神宮の満開の枝垂れ桜に案内した涼子は、花くらみを起して倒れた遊佐を介抱する。京都の桜も散り、『辰村』の東京支店開店準備で上京した菊乃は、築地の料亭で遊佐と会うと一緒に三田のマンションへ下見に行った。５月初め、遊佐は母の用事で上京してきた涼子を連れて角館の枝垂れ桜を見に秋田へ飛ぶ。暮れなずむ田沢湖湖畔のホテルで二人だけの夜を迎えた。準備万端、いよいよ開店。『辰村』の東京支店開店披露パーティーで、菊乃は思わぬ光景を目撃する。遊佐と涼子が手を握り合って親密に話し合っていた…。主演の菊乃に岩下志麻が扮し、日本映画界を代表する女優の面目にかけて鬼気迫る艶技を披露すれば、劇中で見せる本手描友禅染など豪華な和服の数々が華麗にスクリーンを彩っている。娘・涼子役には４，０００名の中から選ばれた新人七瀬なつみが体当たりで演じ、相手役の遊佐に中年男の色気としたたかさを演じれば天下一品といわれる津川雅彦が扮して絶品の芝居を見せ、その他に二谷英明、久保菜穂子、野坂昭如、十朱幸代らが友情出演して華を添えている。母と娘、男と女の“愛の葛藤”を魅力のキャストで赤裸裸に抉り出した鷹森立一感得の名篇。

Ginko, the daughter of a poor shoemaker Ginzo, a child was sold to a geisha. From a student she became a real geisha and made her debut under the name of “Peony”. Great anguish caused Ginko molestation host teahouse. In Ginko have a favorite person – doctor Kurisu, but she is forced to leave him and return home in Tokyo. But here, she had all the same poverty. Parents again sell Ginkgo, this time to the north. There she first landlord was going to marry her, but interferes with his mother, who has decided not to allow this marriage, shameful for the honor of the house. He eventually marries another girl. Caught in a quandary, Ginko returns to Tokyo and the third time it becomes a geisha. Hard work, constant bullying Ginko adjusted to the disease. Mistress of her first promises to break a contract in which she serves as Ginko, but when Ginko finally recovers, the owner easily abandons his promises and demands that Ginko continued to work on it.