继承者们国语版

影片讲述了摸金人陈无妄和女主角明珠，以及好友狗子三人深陷历史玄机、古墓迷云、江湖恩怨交织的重重迷雾，恰逢千年古墓中藏匿的离奇宝藏现世，天命玦、地星玦、苍生玦成为世人争抢开启宝藏的密钥。从寒意阴森的森林到暗藏机关、怪兽的古墓地宫，陈无妄与兄弟狗子、明珠过关斩将经历了无数风险，多次被困机关重地，靠着机智与勇气过关斩将绝地求生的精彩故事。

香港铜锣湾，喧嚣鼎沸，鱼龙混杂。黑道中两大势力洪兴和东星盘桓于此，龙争虎斗，此消彼长。洪兴老大洪胜（谷峰 饰）骁勇精明，为人义气，颇得徒众敬仰，却独独与儿子洪飞（梁朝伟 饰）关系不和。洪飞淡出黑道，独来独往过着自在生活。洪兴马仔小春（陈小春 饰）偶然与东星老大的儿子阿宝及头面人物垃圾，正当危难之时阿飞出手相助。小春对其无限崇拜，更将妹妹小彤（李若彤 饰）介绍给阿飞。身为记者的小彤从小就对金庸小说中的英雄侠客充满敬仰，她对江湖之事怀有一份浪漫的情结，由此小彤阿飞渐渐萌生感情。洪胜年事已高，准备金盆洗手，但在典礼当晚遭到东星骚扰，气急病倒。在小彤的劝说下，阿飞与父亲重归于好。与此同时，洪兴与东星的矛盾日益激化，一场黑道风暴即将到来……

“平江商会”有一名独生女安平江（林恩京 饰），她就读与高丽高中，是校内打架高手的她却有一个令人发笑的弱点：只要在她哭的时候听到再哭就将她嫁给傻瓜温达时，她便会乖乖止住哭声。一名转校生来到了高丽高中，他的名字居然叫朴温达（殷志源 饰），他是“温达家具”的独生子。温达被称为是条件最好的年轻歌手，因为名字的关系，他在这所学校便成为了安平江的出气工具。某天，一位十分灵验的道士给平江算命，扬言她必须在16岁之前嫁给温达，更夸张的是必须在一年内怀孕，不然将莫名其妙的死去。之后，平江便渐渐接近温达，计划貌似还十分顺利。平江即将16岁的那年，温达竟然要开始他的美国行。时间迫在眉睫，平江又能否完成计划呢？

Awe-inspiring, brutal and stunning, Wake in Fright is the story of John Grant, a bonded teacher who arrives in the rough outback mining town of Bundayabba planning to stay overnight before catching the plane to Sydney. But his one night stretches to five and he plunges headlong toward his own destruction. When the alcohol-induced mist lifts, the educated John Grant is no more. Instead there is a self-loathing man in a desolate wasteland, dirty red-eyed, sitting against a tree and looking at a rifle with one bullet left...