《阿黛尔的生活》

故事发生在一九零零年的冬天。日本名作家冈川龙一郎有一次在中国游学时，在南京秦准河柳荫两旁赫然发现了青楼妓寨，如此繁华昌盛的享乐之地，令冈川为之赞叹不已。在窄巷内的一间藕香院里冈川邂逅了一名少女金花，立即被她明媚清秀的气质所吸引，从此注定了冈川与金花在往后的日子里充满着爱恨纠缠的坎坷历程。由相识至相爱，短短数天，冈川与金花的爱火已像熊熊烈火，到了不可收拾的地步。当冈川回日本的时候，金花苦等不见爱人归来，唯有将精神寄托在基督真神的虚幻中，日夜祈祷，藉此补偿自我迷失的痛苦……

潮州姑娘李嘉玲（吴君如 饰）拥有特异功能，她经常帮助邻里乡亲解决各种疑难问题，在乡村野里颇有名气。某天她被高官以游客的身份派往九龙执行一项秘密任务，她所乘坐的巴士因司机招惹了孤魂野鬼而遭到报复，车毁人亡。鬼魂纷纷钻入死者体内，唯嘉玲一息尚存幸免遇难。众鬼连同嘉玲乘车继续向九龙前进。计划与嘉玲接头的一眉道长（林正英 饰）路遇众鬼所乘之车，情知不好，尾随跟踪，终与嘉玲接头。道长告诫她和其他旅客下榻的宾馆有鬼，嘉玲始终不信，直到……

本作は一般投稿で寄せられた心霊体験から厳選したエピソードを映像化するオムニバスホラー「ほんとうにあった怖い話」シリーズの劇場版。「呪われた家」では、死んだ人の魂を現世に呼ぶため、屋根の上から、あるいは井戸に向かって死者の名前を呼ぶ「たまよばい」という風習が題材とされている。

Yi-jung is in her late twenties and still lives with her mother. Having raised her daughter alone, Su-kyung is now ready to start a new life with her fiancé and leave the past behind. Not so Yi-jung, who from an early age has all too often had to serve as an outlet for her irascible mother’s frustrations. The many years of disregard have left her with a crippling mixture of suppressed feelings towards her mother from whom she simply cannot break free. When an argument between the two escalates in a supermarket car park, Su-kyung hits her daughter with her car. Just an accident, the mother claims. Malicious intent, Yi-jung retorts. This rebellion marks the beginning of an arduous process for both women to cut the cord.