名门暗战国语

影片讲述了暗中喜欢着青梅竹马李助豪的女生田筱湘，借由塔罗牌算出了告白的最佳时机，但没想到要告白时，李助豪竟先和她的好友告白！？筱湘的初恋会有结果吗？

某个宁静冬日，京都贵船的料理旅馆老店藤屋。站在贵船川旁的服务生美琴（藤谷理子 饰）被女将（本上真奈美 饰）叫回去工作。可是，两分钟后，她发现自己再次站在河边。而且不止她，旅馆里的其他员工和住客都开始觉得奇怪，他们发现自己被困在两分钟的循环之中。两分钟后，时间倒转，一切又回到原处，但他们的记忆却依然保留。众人决定合力找出事件背后的原因，但美琴却心情复杂……

Once upon a time, the birds and the beasts fought each other in a war. It was a terrible conflict, and the clever bats would side with the birds when the birds were looking victorious, and then they would become allies of the beasts when that side was winning battles. At last the war came to an end, the two parties reached an amicable settlement, and a great party of friendship was held. But when it came to the turn of the bats to perform in the program, their fence-straddling tactics were exposed, and everyone refused to associate with them. Since that time, the bats have been too ashamed to show their faces during the day, coming out only at night to flit silently around.

十年前，柳十安与鱼妖白玉在决战中双双身亡。柳梦白为此来到浔江调查偶遇鱼妖白秋练，二人一见倾心，再见情定。白秋练藏有白鱼族至宝鱼腹绫，此宝能活死人肉白骨，国师乌桓早年被敌人所伤，需要此物来解毒疗伤。他暗中指示赤霄和荆云鹤，不断给白柳二人制造危机。在赤霄的布局下，白柳二人知道了对方是自己杀父（母）的仇人之子。二人痛断肝肠于浔江桥头互刺一剑，三击掌发誓此生永不再见。乌桓的阴谋能否被识破，情断意绝的两个人究竟会何去何从……