双龙传丐世英豪

幅员辽阔的中国，南北横跨53个纬度、东西贯穿62个经度，聚集五大气候类型。一些原本只有进口才能吃到的美食，在新一代农人年复一年的勤恳、扎实科学的实验、持之以恒的坚持下，终于在中国大地生根，品质甚至比进口农产品更好。土地馈赠了每个人脸上的微笑，也馈赠了餐桌上的每一餐。生猛的食材、向上的人和蓬勃的土地，共同构成了今日之生猛中国。

恭賀本片入圍九十一年電視金鐘獎戲劇節目單元劇獎單元劇女主角獎單元劇男配角獎單元劇導演獎單元劇編劇獎故事簡介：透過一位漁村老婦的眼光來看人生，為了讓往生的家人及自己未來的「家」，不停抗爭，然而卻有更多他未曾見過的人生百態在前方，遭遇風浪的人，在陌生的地方，同病相憐因緣際會牽起了手相互扶持。遇到風浪最不容易妥協的，不是鐵達尼號，而是輕小的竹筏…「就算是翻了，也一樣是正面，能站能活最重要…」沒有地域性的，雖然是本土的基調，但加上後半段與制度的抗爭，我們討論的仍是一般人都關心的命題，我們並不希望被定義成這是一齣為老人製作的戲劇，因為主角的開朗性格，反而不因年齡而有所退縮。我們期望一般觀眾在看這齣戲的時候有輕鬆而不凝重的氣氛，來看待這個嚴肅的課題，並且用最淺顯的視覺語言及情節，讓觀眾瞭解一個面對過無數風浪的老婦也許愚痴、也許堅持，像是老母雞般霸道但全心捍衛家庭完整的單純願望。導演小檔案：楊雅吉吉民國六十年生淡江大學大眾傳播系畢業目前從事自由編導工作戲劇作品：我十七歲第一二季編導女人系列編導銀髮劇展系列編導銀髮劇展系列編導2001創作劇坊看月娘（金鐘獎最佳女主角入圍）「違章天堂」導演「鴿子王」導演並有多部紀錄片作品得獎紀錄：金馬獎最佳短片編劇「野麻雀」金鐘獎最佳單元劇編劇獎入圍「逆女」國家文藝基金會創作劇本「看月娘」（華視2001創作劇坊）國家文藝基金會優良舞台劇「女人家」皇冠文藝季舞台劇「十一月蘭嶼海邊見」編劇有關違章天堂---導演的話這個劇本的成形，只是因為有年夏天經過了淡水的六塊厝，看見一對老夫婦正在樹底下乘涼休息，那樣悠閒的景致讓我想到秀拉的「野宴」圖，因為那對老夫婦啃芭樂抽煙的姿勢，太令人著迷，所以回家後依著腦袋裡記憶的畫面寫下了這個腳本。也許是因為我的父親是個風水師的關係，因此，這次的劇本裡面，不免又出現了墳墓、死亡的意象，雖然極力抗拒自己繼續寫同質性高的腳本，但走到最後，討論的還是有關於我對於死亡的看法，與其說是討論神秘的死亡，倒不如說如何證明我們是如何的「活著」。也就是因為呼吸是如此容易的動作，所以我們總是忽略了生命的存在。對於已經失去的生命，我們只能用回憶來填補，對於即將失去的生命，我們只能更用力的呼吸來存在。每次寫腳本總是海闊天空，但當執行的時候卻總是窒礙難行，違章天堂這個腳本便是如此，比如說，我們在拍攝前三天還沒有辦法解決劇本現的重要場景：靈骨塔。然而因為這樣的難題，反而激發了工作人員更多的應變能力。雖然我們解決這個難題的方法是點低級的小聰明而且讓劇有點跳TONE，但就目前看起來，這個小聰明也讓這齣戲多了幾分趣味。拍戲時，就是不斷的解決問題，享受難題帶來的痛苦，以及解決問題時的快感，活著，也是啦！

一次意外中，王子爱侬（大卫·休里斯 David Thewlis 饰）的心脏受到了致命伤害，为了挽救王子的性命，一条龙献出了自己的半颗心脏。起死回生后的爱侬性情大变，凶恶又残暴，身为王子的剑术老师，伯温（丹尼斯·奎德 Dennis Quaid 饰）认为造成这一改变的罪魁祸首是王子的那一半龙心，为了帮助王子找回心性，爱侬决定不惜一切代价，找到拥有另一半心脏的龙。一转眼十年过去，死在伯温手下的龙不计其数，最终，他遇见了一直在寻找的宿敌，一人一龙之间却产生了深厚的友谊。渐渐的，伯温发现，爱侬的残暴和龙心无关，系他的本性，得知了这一真相的伯温同旅途中认识的卡拉（戴安· 梅尔 Dina Meyer 饰）一起，加入到了推翻爱侬暴政的起义当中去。

夏凡（龚琳娜 饰）因为对丈夫失望，所以建立了一个名叫抱喜的网站，意图通过男人帮助女人改造男人。不得志的歌手谭冠荣（甄子丹 饰）赋闲在家，但空姐女友（应采儿 饰）不理解自己的苦衷。他的抱喜任务，是冒充富豪陪同遭家暴的歌星宋秋波（吴君如 饰）参加派对，向宿敌示威。狡黠律师黄百鸣虽然在打官司上非常在行，但是却因为长年疏于照顾，与女儿苏菲失和。他的抱喜任务是帮助富家女陈思思（杨幂 饰）选择适婚男友，以继承亡父的遗产。建筑工人彭坚（古天乐 饰）因为身份卑微，追女孩屡屡受挫。他的抱喜任务是为摄影师Julie Sun（陈慧琳 饰）充当男模。作家华一声（杜汶泽 饰）善于描写爱情，但是因为相貌平平不敢以真面目示人。他的抱喜任务是帮助一名失明女子谈笑（熊黛林 饰）感受爱情。这四个男人能否顺利完成他们的抱喜任务呢？……