B级文件翻译完整版

Can and should we distinguish the artist from his actions? That’s probably the question many fans have asked themselves about XXXtentacion, the uncrowned king of emotional Soundcloud hip-hop. He could literally beat his girlfriend with one hand, while with the other hand on the phone he could connect deeply and sincerely with his fans about depression and suicidal thoughts. Janseh Onfroy himself barely managed to grow up to become one of the most streamed rappers of his generation before life in the fast lane came to an abrupt end at the age of 20. Through his own footage and conversations with the people around him, we learn how a life of childhood violence, substance abuse and bipolar disorder paved the tragic way for his success and his unforgivable behaviour.

美国导演塞缪尔·福勒1964年作品，黑白片，片长91分钟。夜总会女郎凯莉为了摆脱往事的困扰而来到了一座陌生的小镇。在经历了一系列波折后，她不但拥有了安稳的工作，还与一富家子弟坠入爱河。可正当她以为找到了幸福，却惊恐地发现……塞缪尔·福勒是美国最著名的B级片导演之一（B级片即一种成本较低的影院加映片），他始终坚持着自己黑色、暴力的电影风格，宁可几年息影也从不向片商妥协退让。塞缪尔·福勒在美国乃至世界独立制片界都享有极高的地位，他的影片受到戈达尔的高度赞扬，丹尼斯·霍普曾指导过以他为题材的影片《最后的电影》，贾木许、塔伦蒂诺等年轻导演也一直把他视为偶像。

九○年代，東南亞少女懷抱憧憬，遠嫁到這座富足之島…第一段故事：關於來自越南的文慧，她與建築工丈夫、婆婆，同住在島上荒郊，三人對「家」各有期待；怎料屋內瀰漫不安，災禍更環伺家外、侵襲他們的生活，也迫使文慧幸福幻滅、飄泊於異鄉，苦盼著千禧年降臨。第二段故事：島上進入新時代，某位神祕越南女子現身都會，她是一名徵信探員，邊出任務抓姦，邊為實現理想，探究起文慧及這座島嶼的經歷，但她的追尋旅途中，竟接連遇見那些…似曾出現於往日的人事物境。本片藉由兩段敘事，對照台灣社會的今昔，看新移民女性在異鄉不同時代下，能否重拾自我、掙脫困境？能否與在地人一起，活出真正的自由？

莱达（奥利维娅·科尔曼饰）一个人前往海滩度假，在海滩上，她注意到一对年轻母女，并难以移开视线。她们之间引人注目的关系，以及她们吵闹、绝非善茬的家庭成员都让莱达感到不安，她想起自己刚做母亲时的恐惧、困惑和种种劳苦。一个无心之举，更是将莱达抛入了连她自己都感到陌生和不祥的内心世界，在那里，她看到了自己的过去：在她还是一名年轻妈妈时，她做出了非同寻常的选择，并迎来一系列后果。该片是玛吉·吉伦哈尔的导演处女作，她将埃琳娜·费兰特的小说改编为该片的剧本。