小泽玛利

〈事件現場製造〉由長期合作的夥伴陳琬尹撰寫劇本。透過一個謀殺案件中的槍手吳敦，我們從這位殺手不尋常的多重身分——電影人、劊子手、幫派份子、愛國者，嘗試捕捉台灣政治史中的集體潛意識。1984 年，美籍台裔作家江南，在美國自宅遭台灣殺手槍殺離世。事後由於美國當局的介入緝查，此案件最終被證實為是台灣情報局與台灣黑幫竹聯合作的政治謀殺案。最後，台灣政府向江南的家屬協商，與其家屬簽訂了保密協定，其中包含不得以「電影」形式公開案情。這件作品的主角吳敦，即是當年開槍的殺手。在案情曝光後，台灣當局受美國壓力，吳敦被判處了無期徒刑，服刑六年後獲大赦出獄。出獄後的吳敦仍是竹聯幫的重要幹部，同時也以製片人身分成立了電影公司並拍攝多部電影，其中也包含了許多「武俠片」。而在這次作品中，我們重返過往吳敦曾使用、而現已廢棄的電影製片廠拍攝武俠片段，並與一個特殊的 3D 掃描公司——刑案現場中負責鑑識掃描工程的團隊——合作製作動畫，並由演員、掃描團隊共同重現其工作場景。製作單位：法國國立當代藝術工作室This work is a cooperation with my long-time collaborator, scriptwriter Chen Wan-Yin.Starting from a gunman involved in a murder case, I seek to reflect the collective unconscious within society and politics through the gunman's multiple peculiar roles—a filmmaker, a killer, a gangster, and a patriot.In 1984, when Taiwan was still under Martial Law, a Taiwanese American writer Henry Liu was shot to death in his own house in the US by a Taiwanese assassin. Afterward, due to the intervention and investigation of the US government authorities, this case was eventually confirmed to be a political murder jointly committed by the Military Intelligence Bureau and the biggest mafia United Bamboo Gang in Taiwan, as the government paid the mafia to kill Henry Liu. In the end, the Taiwanese government negotiated with Henry Liu’s family, who signed a non-disclosure agreement, part of which prohibited the revelation of the case in the form of cinema.The protagonist of this work, Wu Dun, is the assassin who fired the shot at the time. After the case was exposed, the Taiwanese authorities were pressured by the US, and Wu Dun was thus sentenced to life imprisonment. However, he was given amnesty and discharged from prison after six years. After he got out of prison, Wu Dun remained an important member of the United Bamboo Gang, and he established a film company as a producer with the support of his mafia influence, making several “wuxia films” – refers to specific traditional Chinese swordplay films. In the genre of “wuxia film,” the story of the conflicts between a government and local gangsters has often been the main theme, along with a strongly nationalistic ideology. In this work, I revisited the film studio that was once used by Wu Dun and is now deserted to recompose the fragments of the political assassination and the scenes of wuxia films, and I cooperated with a 3D scanning team—their job is to provide forensic scanning service at crime scenes—to make a digital double of Wu Dun.Produced by Le Fresnoy – Studio national des arts contemporains

大映が初めて手掛けた、1965年制作の本格怪獣映画『ガメラ』シリーズ第1作。監督は、湯浅憲明。北極海上で原爆を積んだ国籍不明機が米軍機によって撃墜され、氷山に墜落した。このため、積んでいた原爆は爆発、氷山に閉じ込められていたエスキモーの伝説の怪獣ガメラが蘇った。巨大な亀怪獣ガメラはその後姿を消し、入れ替わるかのように世界中で謎の空飛ぶ円盤が目撃される。人々の関心が空飛ぶ円盤に移り、ガメラのことが忘れられた頃、再びガメラが北海道にその姿を現した。自衛隊の作戦で仰向けにひっくり返されたガメラ。起き上がることの出来ないガメラに、人々は勝利を確信するが・・・。

经营着一家五金店的亚当（亚历克·鲍德温 Alec Baldwin 饰）与芭芭拉（吉娜·戴维斯 Geena Davis 饰）夫妻俩非常恩爱，两人虽然没有孩子，但把所有对彼此的爱都倾注在装扮自己的家上。这天夫妻俩出行时发生车祸，双双殒命。成为鬼魂的两夫妻不忍离开自己的家，但阴阳相隔他们只能眼睁睁看的自己的家中搬来了新主人。入住的迪兹与查尔斯一家将夫妻俩的房子大肆改造，亚当和芭芭拉想出闹鬼招数试图吓走迪兹一家却不起作用，反被迪兹喜爱呆在黑暗中的怪异女儿莉迪亚（薇诺娜·瑞德 Winona Ryder 饰）看破，做鬼也难得尊严。无计可施的夫妻俩按照亡灵手册指引，拜托流离于阴间主流之外的大法师“甲壳虫汁”（迈克尔·基顿 Michael Keaton 饰）帮助他们夺回自己的家……

根据乙一同名畅销小说改编。因遭遇意外事故后天失明的少女本间（田中丽奈 饰）与父亲安静地生活在大房子里，平日生活就是阅读父亲带回来的盲人图书，以及和好友出行逛街谈心。这天她推开窗户，不知窗户面对的轻轨上发生了杀人事件。随后而来父亲遭遇车祸去世，本间婉拒亲戚的好意决定仍然独自居住在这个房子里。大石（陈柏霖 饰）是一个孤僻的少年，在印刷厂工作的他与同事谈不来，亦被上司故意为难。受不了的大石在上司每天经过的地铁站企图将上司推下铁轨，他的手想伸出去，上司倒下……已经成为最大嫌疑人的大石逃进了本间的房子，与她默默相处，安静无声。本间意识到房子内有人，也意识到他对她没有坏心。在这个逼仄的房间里，本间要面对自己不敢外出世界的恐惧，大石要面对真相的拷问。安静的二人滋生出一种奇妙的互相扶持的心理。一天，大石说他不是凶手，真凶另有其人，而本间也应该“看见”了凶手。