好s音第三季

中国韩裔社群的边缘故事。崔顺姬在妓女小贩充扩之地非法摆卖泡菜，独力养育孩子。她结交同乡有妇之夫，让身体的需要有个寄托。不请自来的公安，又为她申请营业牌照。但好景不常，男人都不是好东西，崔把心一横，要他们付出代价。

阿B（周渝民 饰）是一个失意摩托车手。6年前，他因为比赛失误从此一蹶不振，连妻子方家蔚（杨幂 饰）也弃他而去。阿B拼命寻觅，毫无头绪，张贴警告逃妻告示，也没有结果。他意志消沉，借酒消愁，嗜赌成性，遭到荔父和女儿（徐若瑄 饰）指摘。幸有好友马妞（陈嘉桦 饰）为他洗衣做饭。养父雷叔（陶泽如 饰）多次劝他付出，他却心灰意懒。这时，妻子突然出现，还给阿B领来了一个6岁的儿子彬彬（小小彬 饰）。她说有事要办，所以托付他照顾，但是并没有告诉孩子阿B是他爸爸。面对昔日赌徒追讨高利贷，昔日对手尊尼（陈楚生 饰）力邀他付出的诚意，他无动于衷。但是，与彬彬相依相伴的父子情，却慢慢治愈了他的伤痛。然而，此时妻子却突然要带孩子移民美国，这让阿B措手不及……

太平镇，柔弱少女刘月奴（胡钰莹 饰）以扎纸人为生。月奴遭兄长嫌弃，独居山中。不料半月之内，兄妹惨遭横祸。一人闺房自尽血溅三尺，一人被女人长发吊死于戏楼。神探张一人（杜奕衡 饰）应镇上老保长（刘亚津 饰）之邀前来调查，到达当晚便遭遇诡事，幸遇乞丐少女狗子（薛轲 饰）帮忙。但镇上接二连三发生数起离奇命案，纸人勾魂、怨灵作祟的说法也悄然传开……

Charged with leading demonstrations for the democratization movement, student activist Kim Gi-young (Moon Sung-keun) is a fugitive from the law. He sneaks into a mining village on the verge of being shut down, with a fake ID in hand. Feeling frustrated with the current state of activism, which centers around the intelligentsia, he gets a job as a man-of-all-work at a coal factory and meets the motley inhabitants of the mining village. Dae-sik (Yang Jin-yeong) works to support his family in place of his father, who is in prison for instigating a strike. Detective Kang (Lee Su-chan) always keeps a sharp eye on everything that goes on in the village. Then there are strike organizer Cheon Do-seong (Kang Neung-won), fellow worker Jeong (Hwang Hae), Taek's mother (Kim Kyung-ran), and Sun's mother (Jo Ju-mi). Sung-cheol (Park Joong-hoon), whose father is a local bigshot and the owner of the coal factory, lords it over the neighborhood bars and cafes. Angry at his father (Park Kyu-chae) for leaving his mother and marrying another woman, Sung-cheol vents his resentment on the cafe girls and factory workers. Meanwhile, Young-sook (Shim Hye-jin), who works as a prostitute at the local cafe, is becoming fed up with Sung-cheol's violent and demeaning treatment of her. When she meets Gi-young, who is reserved but warm, she begins to have feelings for him and stops selling sexual favors. As the impending miners' strike darkens the horizon, Gi-young and Young-sook fall in love and enjoy each other's company. Then one day, Sung-cheol receives news of his mother's death and wreaks havoc at the cafe. When Young-sook refuses to satisfy his demands, he starts to beat her up. Gi-young tries to stop him, but his intervention brings him to the attention of Detective Kang and he is hauled off to the police station. Gi-young undergoes torture at the hands of the police, but he is eventually cleared of all charges and released. When he finally comes to through Young-sook's devoted care, he tells her that he is a wanted fugitive. His identity is soon exposed and he is forced to run once more. Young-sook decides to leave the village with him, and heads to the cafefor her things. While making her last coffee delivery, Young-sook runs into Sung-cheol, who tries to stop her from leaving. She ends up killing him, and is dragged off by the police as Gi-young waits for her at the train station.