原纱央莉之重装上阵

《一板之隔》（1952年）以后，朱石麟改编话剧《风雨牛车水》，继续刻画五十年代香港一屋多户的板间房生活。因为物质匮乏，几家人同屋共住好比群雄割据，一天到晚为了贮水、做饭、晾衫、交电费等小事闹得鸡犬不宁；当中有人连亲人也出卖，有人偷却偷得有尊严。对白的刻薄与针锋相对连连制造喜剧效果，人物处境又流露生活逼人的辛酸。朱石麟将狭小的空间与纷扰的人事处理得层次分明，烦琐小事此起彼落又环环相扣。最后一场小火令众人互相扶持，人性的自私自利，到底盖不过人情味。

在上一集中，爱丽丝（Lisa Wilcox 饰）在弗莱迪（罗伯特·英格兰德 Robert Englund 饰）手中侥幸逃脱，但最近她又开始被噩梦困扰，毕业的时节到了，爱丽丝与男友丹尼尔面临着全新的人生，弗莱迪的威胁没有引起她周围人的注意。爱丽丝在梦中目睹鬼婴诞生并成长为弗莱迪，面对弗莱迪步步紧逼的追杀，爱丽丝向丹尼尔求助却使男友被弗莱迪杀害，爱丽丝得知自己怀孕，而婴儿很可能被弗莱迪附体，弗莱迪开始用梦境杀害爱丽丝身边的朋友们，对“梦中恶魔杀人”故事嗤之以鼻的人们陆续死去，阿曼达修女在爱丽丝的梦中出现，指示后者要阻止弗莱迪行凶和寄身她腹中的胎儿，就必须得到自己的帮助……

Passages from James Joyce's Finnegans Wake 1965 16mm film 90minsThis was the first attempt to cinematize the works of Irish author James Joyce. Based more on a stage adaptation by Mary Manning than the Joyce novel itself, the film concentrates on Dublin pubkeeper Finnegan (Martin J. Kelly), who while in the throes of inebriation has a vision of his own death. As the bemused Finnegan lies in his coffin, his friends gather for his wake. The "corpse" tries to cut through the keening and platitudes by probing the innermost thoughts of those closest to him. The surprising aspect of this film is that so much of its difficult text works on screen--a tribute to the loving care of scripter/director/ editor Mary Ellen Bute, who, while preparing this film spent her waking hours picking the brains and burrowing through the resource materials of the James Joyce Society.Although director Mary Ellen Bute’s highly regarded Finnegans Wake (aka Passages from Finnegans Wake) is a unique film that is likely to baffle anyone unfamiliar with James Joyce, it cannot be dismissed merely as a literary exercise. The director was right in claiming that her film was “not a translation of the book but a reaction to it”. It is actually based on a stage play by Mary Manning, who was also responsible for the screenplay. Joyce’s elliptical rhetoric and intricate punning, which might be considered a formidable barrier to the filming of this most opaque of his works, proved to be an attraction to Bute, whose enthusiasm for the ‘visual’ and ‘kinetic’ quality of his language led her to the surprising but well-judged move of running subtitles from the original text to support the dialogue.Visual music pioneer Mary Ellen Bute's final film was also her first feature film. James Joyce's classic story of Irish tavern-keeper who dreams of attending his own wake is brought to the screen with a sparkling energy which highlights its maker's career-long exploration of kinetic abstract animation. Perhaps best described as a 'film poem,' Passages from Finnegans Wake was the first attempt to 'cinematize' the works of James Joyce, featuring the author's highly original language spoken by characters and presented as text on screen.

第39集《寅次郎伟大的人物》(Tora San plays daddy)导演：山田洋次原著：山田洋次剧本：山田洋次、朝间义隆主演：渥美清、倍赏千惠子、秋吉久美子、五月美土里制作：松竹影业出版日期：1987年12月26日片长：101分钟票房：143万人剧情佐藤秀吉来到寅屋，他告诉大家是父亲在临终前嘱咐他来投奔父亲的好朋友阿寅的。孩子的妈妈早就离开家到外面的旅馆里打工挣钱，她对自己不争气的丈夫再也没有信心了。阿寅急忙回家料理一切，他考虑到孩子的情况最好与妈妈取得联系，就带上孩子按照线索一路找去。他们一家一家地找，一直没有结果。孩子在途中生病了，住在隔壁的隆子小姐热心地帮助阿寅照顾孩子，他们请来的医生误以为他们就是孩子的父母，就直呼“孩子他爸”和“孩子他妈”。渐渐地，他们喜欢上这样的称呼，彼此开起了玩笑，却不想让电话那一端的樱花弄得一头雾水。本片看点：一向随意、没有责任感的阿寅，在他四海为家、浪迹天涯的岁月中，一件件巧遇似乎是老天让这位心地善良的好人，以他的点滴努力，呼唤人间无私的真情。只是有情人阿寅却总是与婚姻无缘，和本该属于自己的恋情失之交臂。一次次的失落，不过和日出日落一样，明天太阳还会升起。