国产经典国语对话

警察阿猫（周润发 饰）于枪枝交易现场发现了一具女尸，跟一个小女孩加加。为了能顺利破案，他找到了死者妹妹阿雪（钟楚红 饰），刚开始阿雪对阿猫有莫明的恐惧，拒绝配合阿猫的工作，但后来见阿猫对加加的细心照顾，慢慢对他有了好感。此时阿雪的前夫阿良回来要求阿雪与他复婚，因为阿雪已经爱上了阿猫，便拒绝了阿良的要求。 一天，阿猫遇到了头晕军火的匪徒，双方激战后阿猫逮捕了他们，受了重伤的阿猫幸好得到了阿雪的照顾，两人感情加深。阿良竟然住进了阿雪的家里，偷运军火的人也盯上了阿猫。刚到阿雪家，阿猫便受到了阿良的袭击，两人打斗之时，暴徒也追赶了上来……

某市宁江中学的初二学生葛兰拥有一副出色的嗓子。一天，音乐老师叶秀莲偶然听到了她的歌声，被她的天赋深深吸引，认为她有很大的培养潜力。于是，叶老师决定亲自拜访葛兰的家庭，了解她的背景。葛兰的父亲是一名车工，母亲在一家杂货店工作，他们对于叶老师建议女儿学唱歌并没有太大兴趣，导致叶老师感到有些无奈。因为叶老师对葛兰的才华深感可惜，她决定采取一些巧妙的方式接近葛兰。了解到葛兰喜欢体育运动，叶老师穿上运动服，到运动场为她呐喊助威，试图拉近彼此的距离。春游时，叶老师在音乐台上唱起了自己大学毕业时的一首歌，她悠扬的歌声深深吸引了葛兰。由此，葛兰开始跟随叶老师认真学习唱歌，而在叶老师的精心指导下，她在全市学生歌咏大赛中一举夺得第一名。随着葛兰的才华得到认可，青春艺术开发公司的陈古远注意到了她。他主动找到叶老师，提议邀请葛兰去音像公司录制磁带。为了给葛兰更多的锻炼机会，叶老师同意了陈古远的建议。然而，事情渐渐变得复杂。陈古远并非出于良善，他不仅频繁找葛兰去录音，还带她参与一些不适合青少年的场所，唱一些不适合的歌曲，从中牟取经济利益。

首度以人见人爱的大熊猫和中国功夫作为故事主线，《功夫熊猫》定于6月全球上映，届时配合举世瞩目的2008年北京奥运，加上武术首度被列为奥运特设项目，相信定必在全世界掀起势不可挡的中国功夫热潮，电影有望打破纪录，勇夺全球动画票房金牌！梦工厂对这部重头戏非常重视，除了出动《怪物史瑞克》、《马达加斯加》班底精心构思故事、设计角色，钻研最先进的电脑特技外，更请来最星光熠熠的声演阵容，包括搞笑巨星杰克·布莱克( Jack Black )声演熊猫阿宝、金像影帝达斯汀·霍夫曼( Dustin Hoffman )声演施福大师、成龙大哥声演灵猴、性感巨星安吉丽娜·朱丽( Angelina Jolie )声演飞虎女、《霹雳天使》华裔红星刘玉玲( Lucy Liu )声演毒蛇，如此强劲卡士绝对前所未见！梦工厂CEO杰弗瑞·卡森伯格( Jeffrey Katzenberg )早前更为电影将会铺天盖地的宣传攻势揭开序幕，亲自在一段45分钟短片亮相介绍剧情和特色。香港电影公司亦特别安排放映给业内人士及商业伙伴率先欣赏，片中熊猫阿宝、飞虎女、灵猴、毒蛇、仙鹤、猛螳螂、大豹等角色一出场，即引发笑声不绝，观众反应非常热烈，大家都很期望电影正式上映时，可看到熊猫阿宝使出「无敌扑楼梯」、「面条护身术」、「肚腩凸击」等独门绝招！故事讲述好食懒做的熊猫阿宝，一直醉心中国功夫，一次误打误撞竟然被认定为传说中的武林高手「龙战士」，奉命去对付刚逃狱的魔头大豹！一代宗师施福大师因而要面对人生最大的挑战──如何在迫切的时间内，将拥有一身豪华臀、麒麟臂、肚腩肉、不能看也不能打的大熊猫，训练成为名震江湖的功夫大师？

导演关本良、姜秀琼追随李屏宾的足迹，走访日本、法国、挪威等地，除了忠实记录李屏宾的工作状态，平时隐身在摄影机后的大师也首度在镜头前，畅谈自己的学习、成长、手法与哲学。