回到1913

小老鼠雷米在嗅觉方面有着无与伦比的天赋，不想过与垃圾堆为伴的生活，心怀成为五星大厨的梦想。一个偶然的机会，他认识了古斯特餐厅的学徒林奎尼，这个倒霉的学徒生性害羞，在厨艺上更是没有什么天赋，并且遭到餐厅大厨的排挤，即将被解雇。这一人一鼠结成了奇特的联盟：雷米奉献自己极富创造力的大脑。操作林奎尼前台“表演”。在雷米的帮助下，林奎尼不但成为新的“天才厨师”，获得了美女同事的爱情，还挫败了大厨的阴谋，成为古斯特餐厅的合法继承人。突如起来的成功让林奎尼有些不知所措，想摆脱自己的傀儡身份，把雷米赶出了厨房。古斯特餐厅的成功，引起了苛刻的美食评论家科隆的注意，准备一尝林奎尼的手艺，重新为餐厅评定星级；而不甘失败的前大厨，蠢蠢欲动，想要找到林奎尼一夜成名的秘密。失去了雷米，林奎尼该如何面对这些问题……

一个多世纪前的纽约，腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；而在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织“死兔党”和“本地党”则明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西…… 《纽约黑帮》海报 “死兔党”的老帮主普瑞斯特·维伦（连恩·尼森）被“本地人党”的头儿、“屠夫”比尔·普尔（丹尼尔·戴-刘易斯）干掉，死者年轻的儿子阿姆斯特丹·维伦（莱昂纳多·迪卡普里奥）继承了首领的位置。当然，他上任后的第一桩“买卖”就是杀死比尔替父亲报仇。然而，帮派之间历时数年的争斗使得其间的孰是孰非已经纠缠不清，“屠夫”比尔又真的是个冷血凶残、杀人不眨眼的屠夫，这些都让阿姆斯特丹的复仇计划困难重重。 　　结识女贼珍妮·埃佛迪安（卡梅伦·迪雅兹）似乎让事情出现了转机，她的帮助给了阿姆斯特丹新的希望，而且两人在互相的合作、利用中渐渐坠入了爱河——谁知道这对于复仇之路究竟是福还是祸呢……

夏碧荷（刘若英 饰）是一名文学系的研究生，她所研究的对象是名为杜潘芳格（沈海蓉 饰）的客家女诗人。夏碧荷的母亲患有智力障碍，因为害怕这种基因缺陷会遗传，所以，在和明彦（伊正 饰）结婚之后，夏碧荷一直都不太想要孩子。夏碧荷的婆婆是一个非常传统的女人，十分渴望能够抱上孙子，她在无形之中给予了夏碧荷非常大的压力，这压力也导致夏碧荷和明彦之间的感情产生了裂痕。某日，夏碧荷震惊的发现了丈夫对自己的不忠，与此同时，她亦发现自己的腹中怀上了一个小小的生命。在遭到背叛的愤怒和对未来的恐惧之中，杜潘芳格成为了夏碧荷心灵唯一的寄托。

大陆客，两大一小三糊涂，出海打天下，失去了方向，来到了台湾，此时李师哥、郑师弟和毛弟三人卷入一场绑架勒索中，糟糕的是，他们居人绑了坏人；原来在此地的国际训练营中，东洋女童圣子，参加暑训，而他父亲熊谷一郎是医药技师，可以提炼安非他命，於是龙老大派手下绑架圣子，迫使就范。碰巧李诗哥级郑师弟打算绑架致富，见龙老大手下华车美服，误认为金主，访而将坏人绑入黑帮。立一方面，毛弟认识了训练营的小朋友，得知师姐被绑，大家决定以本身所学救出圣子…