Will Penny, an aging cowpoke, takes a job on a ranch which requires him to ride the line of the property looking for trespassers or, worse, squatters. He finds that his cabin in the high mountains has been appropriated by a woman whose guide to Oregon has deserted her and her son. Too ashamed to kick mother and child out just as the bitter winter of the mountains sets in, he agrees to share the cabin until the spring thaw. But it isn't just the snow that slowly thaws; the lonely man and woman soon forget their mutual hostility and start developing a deep love for one another.

在大街上，彷徨着一个落魄潦倒的青年（巴斯特·基顿 Buster Keaton 饰），他饥肠辘辘，无事可做，并且运气糟糕透顶。即便是免费的救济面包，也阴差阳错拿不到手。他四处闲逛，来到一家照相馆前。真是霉运当头，此时里面正在给一个杀人犯（Malcolm St. Clair 饰）拍照，杀人犯却耍花招让摄影师拍到了青年的脸，自己则趁乱溜之大吉。在此之后，他又偶然惹上了警察，以至于被他们连追了几条街，甚至不得不条上火车逃跑。当他来到另一个城镇却惊讶的发现，印有自己头像的通缉令贴满了大街小巷。他成了杀人在逃的重大杀人犯……

创伤是一股塑造我们生命的无形力量。它塑造了我们生活的方式，爱的方式和我们理解这个世界的方式。它是我们最深处伤口的根源。加博尔·马泰博士提供了一个新的视角：在一个对创伤包容的社会里，家长、老师、医务工作者、政策制定者和立法者不是聚焦于纠正行为、下诊断、压制症状和判决，而是去理解行为和疾病背后的伤害人们灵魂的源头。

巧克力（陈信宏 饰）热爱街舞与嘻哈音乐，却受到了父亲的鄙视。技艺精湛的巧克力在一场比赛中击败了对手Pachinko（黄柏青 饰），彼此更成为了好友。两人随后住在了一起，在他们楼下住着一个怪里怪气的女孩阿里（赖雅妍 饰）。巧克力与Pachinko都对这个女孩子产生兴趣。不幸的是巧克力遇上了车祸。而巧克力的腿还有康复的机会，阿里便积极鼓励他继续跳舞，巧克力便决定加强基本功的训练之余还指导一个叫金刚的男孩跳舞。金刚很快有了名声，也离开了巧克力。这边厢有了成就的Pachinko回来了，极力劝说巧克力参加国际街舞大赛，也意味着巧克力要跟金刚一决高下。