张婉婷“移民三部曲”之一，时间背景为中国大陆改革开放初期。猴子（洪金宝）文革期间一声不吭离别家乡汕头台山偷渡赴美，立誓再也不回中国。16年来，他凭着中国人特有的小聪明和吃苦耐劳兢兢业业地做着的士司机，可是攒下的积蓄却是有限，不过身体倒是发福不少。熬不住思乡之苦下决心回乡时，他向伙伴借下八两金（金手表、金项链），又买大大小小物件若干好“衣锦还乡”。归家途中遭遇小波折，他借录“遗声”表达对父母、小妹的愧疚。到家猴子发现父母陪小妹去了乡下偷生政策不许的第二胎，在今成妹夫的儿时玩伴的陪同下，他见到童年时的拌嘴表妹乌嘴婆（张艾嘉），后者像其时的许多广东人一样想去香港或美国，不过比他们幸运的是，她已拿到赴美的“签证”——未来的husband在纽约唐人街开有一家餐馆，来年春天会接她赴美，不久猴子与携弟弟的乌嘴婆一起回到乡下。与父母、小妹话过相思之苦，猴子像许多多年不曾归乡的归乡客一样，被中国特有的世故人情害得哑巴吃黄连。猴子与乌嘴婆相处初期，讲话不忘夹带半生不熟的英文单词的乌嘴婆沉浸在对美国生活的浪漫幻想中，猴子不时泼去冷水，随着接触的深入，两人慢慢生出爱情，乌嘴婆渐渐不再提她的美国梦，但她的未来之路早已铺好，而猴子也在父母的安排下开始了相亲之旅。

外表冷艳的吴志贞（桂纶镁 饰）身上散发着熟女的魅力，这对于男人来说是一种致命的诱惑，对于与她曾有过一面之缘的警察张自力（廖凡 饰）来说更是如此。五年前，吴志贞的丈夫梁志军（王学兵 饰）被警方认定死于一桩离奇碎尸案，当时张自力破案后击毙了持枪拒捕的凶手。五年后，又发生了 类似的连环案件，并且这些死者都曾与吴志贞相恋，心结未了的张自力主动接近吴志贞，却飞蛾扑火般的爱上了这个女人，两个遭遇重大生活挫折的人逐渐从惺惺相惜到相爱，随着更加亲密的接触，张自力发现了五年前的真相……

编 剧： 廖辉英 Huiying Liao 侯孝贤 Hsiaohsien Hou闽南人用“油麻菜籽”比喻女人的命 运，说她们像油麻菜籽一样随风飘散 ，落到哪里长到哪里。秀琴出身于台 湾有钱人家，是娇生惯养的小姐，嫁 给李世俊后却经常遭到丈夫的冷落和 打骂。李世俊在外玩女人，还将她的 嫁妆拿出去卖钱挥霍。她只能忍气吞 声，操持家务，生儿育女。在家中， 儿子阿雄得到父亲的娇惯，吃喝、玩 耍、不干活。女儿阿惠却得不到父亲 的怜爱。一次，丈夫引诱别人妻子的 丑事败露，秀琴变卖全部家当，为其 平息纠纷。后来全家迁到台北，另谋 生路。自此， 夫妻在家里的地位颠 倒了过来，秀琴成了家庭的主宰。但 她同样重男轻女，儿子受到纵容，阿 惠虽联考时成绩优秀，仍要做许多家 务活计。这时，父亲对阿惠的态度变 好，给予她许多疼爱。在台北经过一 段困窘的生活，家境逐渐好转。秀琴 变得讲究衣饰打扮，追求享乐。她对 阿惠交男朋友进行干涉，不让女儿嫁 给她所爱的恋人沈立伟。但大学毕业 的阿惠，不再接受像油麻菜籽一样的 命运安排，终于同相爱的立伟结为夫 妻。最终，秀琴承认了阿惠的选择。

晓曦和母亲美芳相依为命，开著一家小小的花店。美芳有睡眠障碍，晓曦新认识的男友彦豪是位精神科医师，晓曦和母亲看诊后，反而变成两人交往的障碍，彦豪坚持不能公开两人的关係。真正的原因是他还没走出前女友自杀阴影。一家乡工地挖出到了一副骨骸，竟然是晓曦二十年前在海边失踪的父亲，美芳受到刺激，在葬礼后失踪。众人遍寻不著，却在树林裡发现美芳上吊自杀的尸体。林投姐抓交替的谣言再起。崩溃的晓曦求助神婆丽云，呼唤美芳的灵魂对话，却被彦豪打断，原来神婆是彦豪的母亲，彦豪坚持晓曦需要的是医学治疗。晓曦回到老家，记忆碎片渐渐拼凑成形，那鬼魅的身影是她一直无法面对的恐惧......彦豪是否有勇气面对一切，解救晓曦？