前中情局特工再次遇见过去的一位神秘女人后，他的生活重新回到了杀机四伏的境况中。穷追不舍的杀手、逍遥法外的黑暗组织……他必须重拾那些似乎被遗忘的技能。

故事发生在一辆正在行驶的汽车之中，车上载了两名护士和一个名叫花凤仙（李丽华 饰）妓女。花凤仙原本也是良家女子，只是战争夺走了她的一切，在这世上无依无靠的花凤仙想要生存下去，只有出卖自己的身体。在前往新康镇住宿时，花凤仙一行人遇见了日本宪兵队的检查，队长佐藤觊觎花凤仙的美貌，声称如果花凤仙不留下的话，就禁止车辆的同行。车中载着的三对商人夫妇都担心时间的延误会坏了他们的生意，于是假心假意，百般劝说花凤仙委身于佐藤，花凤仙誓死不从。一次偶然中，花凤仙得知车上的另外两个姑娘是游击队员，要将药送往王家庙，抢救重伤的同伴。为了不耽误两人的行程，花凤仙决定献身。

ダーティペア（映画版）--------------------------------------------作品の概要キャラクターデザインはテレビ版に準じるものの、ユリとケイで目のパターンが入れ替わっていたり（ツリ目だったケイが垂れ目に、垂れ目だったユリがツリ目に）、コスチュームが多少異なる。基本の色はそれぞれテレビと同じだが、縁取りが黒になったり、襟が閉じるタイプになっているなど細部のデザインが変更となった。ゲストメカが多く、特に突撃用ウェポンスーツ、S.S.I.I.V.A.(シバ)が有名。1987年3月に松竹系にて公開。--------------------------------------------あらすじ希少鉱物「ヴィゾリウム」採掘プラントが何者かに襲われ、ウルダスとエディア両国の緊張が高まる。派遣されたダーティペアは大泥棒のカースンの横槍にもめげずワッツマン教授を突き止める。彼の研究により発見されたヴィゾリウムの真の姿とは?--------------------------------------------スタッフ監督：真下耕一キャラクターデザイン：土器手司メカニカルデザイン：宮武一貴脚本：星山博之音楽：志熊研三オープニング曲「サファリアイズ-Safari Eyes」：歌：松原みき、作詞：大津あきら、作曲：和泉常寛、編曲：新川博エンディング曲「パ・ド・ドゥ-pas de deux」：歌：松原みき、作詞：渡辺なつみ、作曲：PROJECT M、編曲：萩田光雄挿入歌「Over The Top」：歌：松原みき、作詞：Linda Hennrick、作曲：和泉常寛、編曲：新川博挿入歌「Matters To Me」：歌：ポーカーフェイス、作詞：トミー・スナイダー、作曲・編曲：志熊研三--------------------------------------------声の出演ケイ：頓宮恭子ユリ：島津冴子カースン：森功至ワッツマン：大塚周夫ブルーノ：西尾徳ムギ：巻島直樹

他是小偷，已步入中年，因患有一种疾病(右手间歇性抖动)，不得不放弃自己的“工作”，加之性格内向、孤僻，生活陷入了自闭、绝望的境地。他与外界几乎没什么联系，最大的“乐趣”是躲到洗手间听隔壁家李老头的生活进程(洗手间的墙壁几乎不隔音)，偶或看看电视播放的“唐诗讲座”。她是他的情人，也是他的“徒弟”，她用各种办法努力激起他对生活的欲望，但结果收效甚微。终于，她用一个大的“计划”(偷窃某夜总会的几十万现金)勾起了他的兴趣，两个人准备联手行动，但他最终没有赴约，使得她的计划流产。后来,隔壁李老头家里发生了命案(李老头怀疑另一个常来打麻将的老头偷了自己家的一大笔现金，便杀了那个老头)，警察来他家做例行调查时，她在旁边听了警察的询问后，对自己的情人产生了深深的怀疑和彻底的绝望，她利用送警察出去的机会偷了警察的枪。她返回来悄悄把枪放到客厅的桌子上后走掉。他从卧室出来发现了手枪。