老吴（吴耀汉 饰）是一名妇产科医生，他同妻子（冯宝宝 饰）结婚多年，感情依然美满如初。尽管生活不易，妻子和孩子们又要求多多，但老吴还是凭借着自己的努力不断的满足着他们提出的一个又一个愿望。为了丰富业余生活，老吴的妻子参加了话剧团，让老吴没有想到的是，话剧团的导演（楼南光 饰）竟然对妻子一见钟情，展开了热烈的追求。而一个误会又让老吴以为妻子接受了导演的追求，红杏出墙，这可急坏了老吴。老吴找到了自己的孩子们，让他们给自己出谋划策，想要挽回妻子的芳心，于是，在话剧演出中，一场充满了意外和笑料的机智闹剧就此上演。

ダーティペア（映画版）--------------------------------------------作品の概要キャラクターデザインはテレビ版に準じるものの、ユリとケイで目のパターンが入れ替わっていたり（ツリ目だったケイが垂れ目に、垂れ目だったユリがツリ目に）、コスチュームが多少異なる。基本の色はそれぞれテレビと同じだが、縁取りが黒になったり、襟が閉じるタイプになっているなど細部のデザインが変更となった。ゲストメカが多く、特に突撃用ウェポンスーツ、S.S.I.I.V.A.(シバ)が有名。1987年3月に松竹系にて公開。--------------------------------------------あらすじ希少鉱物「ヴィゾリウム」採掘プラントが何者かに襲われ、ウルダスとエディア両国の緊張が高まる。派遣されたダーティペアは大泥棒のカースンの横槍にもめげずワッツマン教授を突き止める。彼の研究により発見されたヴィゾリウムの真の姿とは?--------------------------------------------スタッフ監督：真下耕一キャラクターデザイン：土器手司メカニカルデザイン：宮武一貴脚本：星山博之音楽：志熊研三オープニング曲「サファリアイズ-Safari Eyes」：歌：松原みき、作詞：大津あきら、作曲：和泉常寛、編曲：新川博エンディング曲「パ・ド・ドゥ-pas de deux」：歌：松原みき、作詞：渡辺なつみ、作曲：PROJECT M、編曲：萩田光雄挿入歌「Over The Top」：歌：松原みき、作詞：Linda Hennrick、作曲：和泉常寛、編曲：新川博挿入歌「Matters To Me」：歌：ポーカーフェイス、作詞：トミー・スナイダー、作曲・編曲：志熊研三--------------------------------------------声の出演ケイ：頓宮恭子ユリ：島津冴子カースン：森功至ワッツマン：大塚周夫ブルーノ：西尾徳ムギ：巻島直樹

本片根据霍利?布莱克（Holly Black）及托尼?迪特里奇（Tony DiTerlizzi）的同名畅销小说改编。单亲母亲格蕾丝（玛丽-路易斯?帕克 Mary-Louise Parker 饰）带着双胞胎儿子贾里德与西蒙（弗莱迪?海默尔 Freddie Highmore 饰）和大女儿马洛丽（莎拉?伯格 Sarah Bolger 饰）搬入斯派特维克祖居，竟碰到一系列怪事。贾里德在独自调查过程中发现了楼顶阁楼中伯祖母父亲阿瑟?斯派特维克（大卫?斯特雷泽恩 David Strathairn 饰）的精灵探索指南。尽管书表皮有一纸警告，贾里德还是阅读了指南，随后便看到了书中描述的精灵之一，棕精灵辛伯来泰克（马丁?肖特 配音）。辛伯来泰克警告贾里德不能把书拿到斯派特维克祖居保护圈外，以防恶灵莫格拉斯（尼克?诺特 Nick Nolte 饰）将指南据为己有，加害其他精灵。但莫格拉斯的手下已得知指南重见天日的事实，并错抓了西蒙。为了保护指南及家庭，三姐弟必须与莫格拉斯展开殊死搏斗……

想演戏的孙纳（周迅 饰）与想导戏的林见东（金城武 饰）初遇见时，两人都正处于生活与事业的低谷，在相互鼓励和扶携中，他们渐渐有了共同的可以看见希望的未来，然而孙纳更想把现在的可能抓到手，狠心与林见东分了手，跟了可以给她戏的导演聂文（张学友 饰），成为人人艳羡的大明星。天意弄人，十年后孙纳与也做了演员的林见东因为一部合拍戏又重遇。虽努力说服自己忘记过去，却欺骗不了自己的心，孙纳陷入两难中。而更戏剧的是，孙纳、林见东和聂文要同演一出剧情与他们之间情恨纠葛惊人相似的戏。