两位布鲁克林长大的兄妹来到瓦胡岛乡间，他们发现一本记载了遗失已久的宝藏的日记，这个夏天变得激动人心。两人与新朋友们踏上一场史诗般的冒险，并让他们重新认识了夏威夷人的文化和传统。

我国四川省九寨沟自然保护区上空，盘旋着两架直升飞机。机舱内，大熊猫研究中心的中日两国科研人员在群山峻岭中寻找着大熊猫。由于竹子周期性开花结籽而大面积枯死，食竹的大熊猫正面临饿死、病死的危险。为此，中日两国科研人员心急如焚，日夜组织抢救。东京动物园的佳代小姐，被批准到中国学习大熊猫饲养技术，她一下飞机就驱车赶赴九寨沟。途中，藏族少年龙龙跑过来拦住小车，请她们赶快去救一只奄奄一息的幼小大熊猫。佳代和龙龙将熊猫送到研究中心，经医生精心治疗，熊猫终于脱离危险。一天，顽皮的熊猫趁饲养员忘记关好门，悄悄溜出了研究中心，走进林林尽情的玩耍。幼小熊猫不知去向的消息惊动了全体科研人员和附近村庄的乡亲们，他们冒着满天飞舞的雪花，进山四处寻找。佳代隐约听见熊猫的叫声，她顺声寻找时不慎滑落山崖下，却惊喜地发现了在断崖树桩上爬行的熊猫。佳代不顾自己周身的伤痛，过去抱起可爱幼小的熊猫。佳代抱着熊猫在崖下徘徊寻找回去的路，此时，龙龙带着猎狗寻踪而来，她才得以脱险。在龙龙家里，人们围聚一堂欢声笑语，为了纪念这动人的故事，大家特为熊猫起了个响亮的名字"华华"。一年过去后，佳代和龙龙依依不舍地送华华回归大自然中去独立生活。佳代学习期满也要回国了，老村长丸西代表全体村民，祝佳代一路平安。佳代即将启程，她发现欢送的人群中唯独没有龙龙，心里十分难受。但这时龙龙正独自站在山坡上，洒泪目送佳代的小车驶向远方。

昭和21年，复员军人广能昌三（菅原文太 饰）在闹市中参与黑帮斗殴被捕，于监狱中结识土居组年轻干部若杉宽（梅宫辰夫 饰），并结为兄弟。经山守组组长山守义雄（金子信雄 饰）保释，广能出狱并拜入其门下，成为山守之得力干将。随着市议员选举开始，山守组和敌对帮派土居组剑拔弩张，两派不断发生枪击骚扰事件。最终两派战争以广能成功射杀土居组组长（名和宏 饰）告终。广能再入监狱，若杉则在对山守组的报复行动中中弹身亡。广能服刑期间，山守组年轻干部坂井铁也（松方弘树 饰）实力壮大，并威胁到山守义雄的位置。山守命出狱后的广能刺杀坂井，此举进一步激化两人的矛盾，广能更在一系列事件中看透所谓黑帮仁义之本质。

红卫兵在全国掀起的极左运动令时任国务院总理的周恩来（王铁成 饰）忧心忡忡，周恩来在国家危局中挺身而出，维护贺龙、陈毅等老同志、老战友。为了保证国家建设周恩来力促鞍钢恢复生产。1966年邢台地震，他赶赴一线督促重建。七十年代中美开始了多个层面的接触，周恩来会见基辛格，在接见美乒代表队时笑谈嬉皮士，促进了两国关系的正常发展。1971年，周恩来着力粉碎了林彪团伙颠覆国家的阴谋。长期的高强度工作，令周恩来身体每况愈下，体内查出了癌细胞。周恩来带病回到老区延安探访，当地民众贫穷的生活令他无法释怀，指派北京专家帮助延安脱贫。四人帮的活动日益猖獗，周恩来力主邓小平、叶剑英回到重要岗位，与四人帮继续周旋斗争……