中川沙织（中条彩未 饰）是一个在法国料理界获奖的有才华的厨师，但她的才能似乎在一家餐厅中得不到充分发挥，只能从事洗碗等低级工作，这让她感到沮丧。突然间，中川沙织穿越到了1964年的东京，一个与她所熟悉的现代世界截然不同的时代。在那里，她遇到了菊池隆一（本乡奏多 饰），一位西洋料理厨师，决定在他的厨房中学习。在菊池的指导下，沙织逐渐了解到料理的真正本质，不仅仅是食材和工具，还包括热情、创造力和对细节的关注。她的料理技巧和自信开始恢复。在这个过程中，中川沙织逐渐从尊敬菊池转变成爱上他。某种事件发生后，中川沙织突然回到了她原来的时代，即2020年，她所经历的一切是真实还是只是一个梦境？

自从与小主人安迪告别后，胡迪（汤姆·汉克斯 Tom Hanks 配音）和他的伙伴们在小女孩邦妮家安顿下来，不仅成为了邦妮（玛德琳·麦格劳 Madeleine McGraw 配音）的心爱之物，还结识了一批新伙伴。转眼之间，邦妮也要进入幼儿园啦，她用灵巧的小手把一个餐叉做成了玩具带了回来，并且热爱有加。胡迪虽然稍感失落，却还能欣然接受。只不过叉叉（托尼·海尔 Tony Hale 配音）似乎认定自己只是垃圾，一次次逃走跳进垃圾桶里，这可给胡迪找了不少麻烦。不久，邦妮一家外出旅行。叉叉故技重施，想方设法逃走，结果在追逐他的过程中，胡迪和叉叉便与邦妮家失散了。在流浪途中，胡迪意外重逢久未谋面的牧羊女（安妮·波茨 Annie Potts 配音），与此同时，新的冒险也就此展开……

With the whole of Europe suffering under the thumb of the Nazis and England itself being under constant bombardment, the American commander, General Olson, and the British officer, Major Latham, have devised a bold scheme to mark a turn of the tide in the war. Now, with victory in their minds, the WAC Lieutenants, Linda Harman and Grace Freeman, have five short days to secure vital pieces of information from the doomed POW, Martha Grossman, and endure humiliation, torture, and degradation in the name of freedom. But before long, in vile Sergeant Klaus Müller's specialised camp, the two female inmates will realise that they live to serve one purpose only: to please the hungry-for-sex front-line officers of the Third Reich. Can the enslaved undercover agents fulfil their dangerous mission and escape from the infamous Love Camp 7 in one piece?

13岁，初恋。俩人无奈分开。21岁，再会。时光却不再来。31岁，现在。如果能再一次与你相遇。这是一个被命运分离的俩人，直到再次相遇的宏大的爱情故事。