人间与地狱，自古订下了休战契约，只要契约一日无人逾越，地狱邪魔便不能作怪。千百年来，两界一直相安无事。然而，地狱之中，一股酝酿已久的邪恶势力悄然蓄势待发......能够行走于天地两界的暴君弩阿达王子（鲁克·高斯 Luke Goss 饰），妄图用鲜血唤醒无敌的魔兽军团，用地狱之火焚烧人间。在他的血的召唤下，地狱深处蛰伏已久的魔兽们纷纷冲出地底。面对无坚不摧的黄金军团，唯一能拯救人间免于堕入炼狱的，只有地狱男爵（朗·普尔曼 Ron Perlman 饰）。尽管身上流着恶魔的血，但早已皈依善良的红角撒旦，挺身而出站在了人类一边。他将同火焰女（塞尔玛·布莱尔 Selma Blair 饰）、鱼人（道格·琼斯 Doug Jones 饰）等“超自然研究发展局”的盟友一起，跨越阴阳两界屠魔，抵御人间浩劫！这一次男爵又会不会再次被邪恶本性蚕噬？

When police raid a house in El Paso, they find it full of dead Latinos, and only one survivor. He’s known as The Traveler, and when they take him to the station for questioning he tells them those lands are full of magic and talks about the horrors he’s encountered in his long time on this earth, about portals to other worlds, mythical creatures, demons and the undead. Stories about Latin American legends.源自：

A chilling mystery thriller, blessed by stirring imagination and striking acting performances, especially by child actors. Among witty scares invented by the director herself, we get closer to untreatable true sins of the Catholic religion. Skilfully raised fantasies about exorcism, possession and resurrection slowly transform into breath-taking horror, which may not leave your thoughts for a long time after the screening.A devotedly faithful family mourns their elder son Han-byul. Both parents sincerely believe that it is the hand of good lord Jesus that tests them with painful suffering. The reverend advises adopting a child with special needs and sharing all the love they still have in their wounded hearts after the tragic accident. So the grieving parents embrace visually impaired charismatic Isaac, who quickly finds his place in their spacious two-storey house. The acutely sensitive boy counts that the kind family still consists of seven members, and witnesses how the crying Han-byul constantly visits them. Confused by incredible revelations, the mother starts to notice previously unseen guiding signs.Guilt confronts sanity. Grief transmits into fear. Doubts bring home obsession. New clues expose hurtful lies. Divine faith opens all gates to powerful devilish manipulations. The prolonged process of healing disperses into drowned secrets. How long can you believe something whispered by someone who is not entirely trustworthy? How far will a loving mother go to protect her adopted child who suddenly uncovers not-so-pleasant truths?源自：

20世纪50年代末的南海沙滩上，社会主义的汹涌热潮在这里也呈现出红红火火的场面。少年们偶然在沙子中挖出了一顶日军钢盔，由此将公社书记廖阿彩（吴文华 饰）的记忆带回了硝烟弥漫的战争时期。1937年，楚楚动人的阿彩和自小认识的玩伴金喜互有好感，却始终不能吐露心声。与此同时，渔霸高仁利（陈天纵 饰）及其儿子高子端（详仪元 饰）则百般刁难这群苦难之人。金喜被逼还债，阿彩则面临给高仁利当小老婆的厄运。在工人赤卫队队员张伯（蒋锐 饰）的协助下，二人排除万难，终于喜结连理。随着七七事变的爆发，整个中华民族的命运都为之发生改变，阿彩和身边的人将面临前所未有的考验……